Проблема с PhocaGallery и JoomFish - JoomFish

Доброе время суток! Меня попросили сделать двуязычный (Английский + Иврит) сайт с использованием галереи. И вот какая проблема, На уровне категорий фотки отображаются так, как надо но когда нажимаешь на фотку чтоб зайти и посмотреть фотографии в категории то фотки уезжают в левую сторону экрана и все не отображаются. Происходит это только когда язык сайта переключен на иврит, на английском никаких проблем нет. Не могу понять в чем причина... Помогите,пожалуйста. Вот адрес сайта: http://yurann.com/site1/. Знания языка там не надо, просто поставить его на иврит (флаг в правом верхнем углу) И нажать на любую картинку. 

описание проблем phoca и joomfish: http://www.progmist.ru/programmirovanie/joomla/joomfish-i-phocagallery-problemi