Переименование компонента в админке - Joomla 1.5: Настройка и оптимизация

как переименовать названия компонентов в админке, например Akeeba Backup в Резервное Копирование

Таблица jos_components(в случае префикса jos_) в базе данных

я сделал лучше, чтобы при установке сразу ставилось, то, что мне надо.
обычно это в языковом файле (в папке language) лежит с приставкой menu или в XML файле компонента где <!--administrartion-->

Заходим в phpAdmin, находим jos_components, находим в обзоре Aceeba Backup и меняем в name название Aceeba на Резервирование данных - в админке ничего не изменилось. Меняем тоже самое для admin_menu_alt - тоже ничего не изменилось. Как всё-таки правильно поменять название компонента в админке?

Заходим в phpAdmin, находим jos_components, находим в обзоре Aceeba Backup и меняем в name название Aceeba на Резервирование данных - в админке ничего не изменилось. Меняем тоже самое для admin_menu_alt - тоже ничего не изменилось. Как всё-таки правильно поменять название компонента в админке?

name достаточно
(alt - это alt для значка в меню)
Перезайди в Админку

Перезайди в Админку

Да в том-то и дело: и перезаходили, и кеш чистили, и и хост перезапускали. А название всё-равно не меняется.

Решили проблему просто: поправили файл перевода.