Результаты перевода выкладываем в теме.
Строки: 699-1021
#Global Settings JL
JL_SETTINGS_GMAP_APIKEY_TITLE=Your Google(TM) API key
JL_SETTINGS_GMAP_APIKEY_DESCR=You can get a Google API key here:
http://code.google.com/apis/maps/signup.htmlJL_SETTINGS_MAXIMGSIZE_TITLE=Maximal file size image selector
JL_SETTINGS_MAXIMGSIZE_DESCR=Here you can set the maximal size the images being used in the image selector. This could be used to reduce loading time because of oversized images or false extension.
JL_SETTINGS_NOTIFY_CLUBADMINS_TITLE=Notify admins via email of frontend club info changes
JL_SETTINGS_NOTIFY_CLUBADMINS_DESCR=When yes is selected the system will automaticly notify the club admin when there are changes in the information which will be displayed.
JL_SETTINGS_GLOBAL_OFFSET_TITLE=Standard Server Time Offset Correction
JL_SETTINGS_GLOBAL_OFFSET_DESCR=The standard difference between your system Time and the Time on your Server. If your Time Zone is MEZ and your Server has Greenwich standard Time this setting is '-01:00'. If your Server has standard Greenwich Time and you live in that Zone you only need '00:00' to be the standard.
JL_SETTINGS_SHOW_SEASON_TITLE=Show Seasons in Project-Dropdown-List of Backend?
JL_SETTINGS_SHOW_SEASON_DESCR=Select if you want the add the season of a project to the backend projects-drop-down-list on the left
JL_SETTINGS_FORCE_RANKING_CACHE=Force ranking cache
JL_SETTINGS_FORCE_RANKING_CACHE_DESC=Force caching of rankings, independently of global Joomla settings (recommended)
JL_SETTINGS_SELECT_DEFAULT_SPORTS_TYPE_LABEL=Default Sportstype
JL_SETTINGS_SELECT_DEFAULT_SPORTS_TYPE_LABEL_DESCR=Select your systems default Sportstype
#System settings JL
JL_SETTINGS_UPDATES_TITLE=How to handle official JoomLeague updates?
JL_SETTINGS_UPDATES_DESCR=Here you can define how JoomLeague will handle new updates/bugfixes released by the JoomLeague development team. On stands for automatic installation of these updates, Off means there will be no indication except for the red marked version in your admin panel and the default value manually means that JoomLeague will automaticly download this new content, notifies you but will require your approvel before installation.
JL_SETTINGS_UNINSTALL_TABLES_TITLE=Remove data and drop tables when uninstalling JoomLeague
JL_SETTINGS_UNINSTALL_TABLES_DESCR=When yes is selected ALL your JoomLeague data will be erased from the database and ALL JoomLeague tables will be dropped, remember this is reversible
JL_SETTINGS_SHOW_DEBUG_TITLE=Show debug info in your output
JL_SETTINGS_SHOW_DEBUG_DESCR=This option is mostly used for developers in order to be able to find bugs/mistakes in the script and it is not recommended to have this function on when running a live site.
JL_SETTINGS_MAX_IMPORT_TIME_TITLE=Set max Time for Update and Import
JL_SETTINGS_MAX_IMPORT_TIME_DESCR=This option is used if you get maximum execution time errors during an update or import in JoomLeague. Default is 480 seconds. Don't change this if you are not exactly knowing why you change this setting.
JL_SETTINGS_MAX_IMPORT_MEMORY_TITLE=Set max Memory for Update and Import
JL_SETTINGS_MAX_IMPORT_MEMORY_DESCR=This option is used if you get memory overflow errors during an update or import in JoomLeague. Default is 256M. Don't change this if you are not exactly knowing why you change this setting.
#----------------------------------------------------------
#Extended
#----------------------------------------------------------
#club.xml
JL_EXT_CLUB_YOUTHMANAGER=Youth Manager:
JL_EXT_CLUB_YOUTHTREASURER=Youth treasurer:
JL_EXT_CLUB_CLUBTREASURER=Club treasurer:
JL_EXT_CLUB_SECONDWWW=Second website:
#match.xml
JL_EXT_MATCH_TVBROADCAST=Tv Broadcast:
JL_EXT_MATCH_WEATHER=Weather:
JL_EXT_MATCH_TEMPERATURE=Temperature:
JL_EXT_MATCH_FIELDCONDITION=Fieldcondition:
#person.xml
JL_EXT_PERSON_OCCUPATION=Occupation:
JL_EXT_PERSON_PAGER=Pager:
JL_EXT_PERSON_FAX=Fax:
JL_EXT_PERSON_MESSENGER1=Messenger 1:
JL_EXT_PERSON_MESSENGER2=Messenger 2:
JL_EXT_PERSON_DATE_SINCE=Clubmember since:
JL_EXT_PERSON_DATE_UNTIL=Clubmember until:
JL_EXT_PERSON_REASONFORLEAVE=Reason for leaving Club:
#playground.xml
JL_EXT_PLAYGROUND_NICKNAME=Nickname:
#projectteam.xml
JL_EXT_PROJECTTEAM_LESSONS=Theoretical lessons day:
JL_EXT_PROJECTTEAM_TEACHING_STARTTIME=Teaching start time:
JL_EXT_PROJECTTEAM_TEACHING_ENDTIME=Teaching end time:
JL_EXT_PROJECTTEAM_TEACHING_PLACE=Teaching place:
JL_EXT_PROJECTTEAM_INFOTEXT=Infotext:
#team.xml
JL_EXT_TEAM_DATE_UNTIL=Club team until:
JL_EXT_TEAM_DATE_SINCE=Club team since:
#teamplayer.xml
JL_EXT_TEAMPLAYER_OCCUPATION=Occupation:
JL_EXT_TEAMPLAYER_HEIGTH=Heigth:
JL_EXT_TEAMPLAYER_WEIGHT=Weight:
JL_EXT_TEAMPLAYER_DATE_SINCE=Player since:
JL_EXT_TEAMPLAYER_DATE_UNTIL=Player until:
#teamstaff.xml
JL_EXT_TEAMSTAFF_DATE_SINCE=Staff of team since:
JL_EXT_TEAMSTAFF_DATE_UNTIL=Staff of team until:
#playground.xml
#projectreferee.xml
JL_EXT_PROJECTREFEREE_DATE_SINCE=Referee since:
JL_EXT_PROJECTREFEREE_DATE_UNTIL=Referee until:
#----------------------------------------------------------
#Tabs
#----------------------------------------------------------
JL_TABS_DETAILS=Details
JL_TABS_PICTURE=Picture
JL_TABS_EXTENDED=Extended
JL_TABS_DESCRIPTION=Description
JL_TABS_EVENTS=Events
JL_TABS_STATISTICS=Statistics
JL_TABS_PARAMETERS=Parameters
JL_TABS_GENERAL_PARAMETERS=General parameters
JL_TABS_PROJECT=Project
JL_TABS_COMPETITION=Competition
JL_TABS_FAVORITE=Favorite
JL_TABS_TRAINING=Training
JL_TABS_MATCHDETAILS=Matchdetails
JL_TABS_SCOREDETAILS=Scoredetails
JL_TABS_ALTDECISION=Altdecision
JL_TABS_MATCHREPORT=Matchreport
JL_TABS_MATCHPREVIEW=Matchpreview
JL_TABS_MATCHRELATION=Matchrelation
JL_TABS_HELP=Quick help
JL_TABS_SUBST=Substitutions
JL_TABS_PLAYERS=Players
JL_TABS_STAFF=Staff
JL_TABS_ASSIGN=Assign
#----------------------------------------------------------
#form views
#----------------------------------------------------------
#ADMIN view
JL_D_MENU_GENERAL=Database
JL_D_MENU_PROJECTS=Projects
JL_D_MENU_SPORTSTYPES=Sports types
JL_D_MENU_LEAGUES=Leagues
JL_D_MENU_SEASONS=Seasons
JL_D_MENU_CLUBS=Clubs
JL_D_MENU_TEAMS=Teams
JL_D_MENU_PERSONS=Persons
JL_D_MENU_EVENTS=Events
JL_D_MENU_STATISTICS=Statistics
JL_D_MENU_POSITIONS=Positions
JL_D_MENU_VENUES=Venues
JL_P_MENU_PROJECT=Project
JL_P_MENU_PSETTINGS=Project settings
JL_P_MENU_FES=Frontend settings
JL_P_MENU_DIVISIONS=Divisions
JL_P_MENU_TREE=Tree
JL_P_MENU_POSITIONS=Positions
JL_P_MENU_REFEREES=Referees
JL_P_MENU_TEAMS=Teams
JL_P_MENU_MATCHDAYS=Matchdays
JL_P_MENU_XML_EXPORT=Export Project
JL_M_MENU_MAINTENANCE=Administration
JL_M_MENU_UPDATES=Updates
JL_M_MENU_SAMPLES=Import samples
JL_M_MENU_XML_IMPORT=XML Import
JL_M_MENU_TOOLS=Database Tools
JL_M_MENU_SETTINGS=Global Settings
JL_T_MENU_PREDICTION=Prediction Games
JL_T_MENU_GAMES=Games
JL_T_MENU_GAMES_INFO=Edit Prediction Games
JL_T_MENU_MEMBERS=Members
JL_T_MENU_MEMBERS_INFO=Edit Prediction Members
JL_T_MENU_TEMPLATES=Frontend settings
JL_T_MENU_TEMPLATES_INFO=Edit Prediction Game Frontend Settings
#PROJECTPANEL view
JL_ADMIN_PROJECTS_CONTROL_PANEL_TITLE=JoomLeague - Project
JL_ADMIN_PROJECTS_CONTROL_PANEL_LEGEND=Edit project data of [%1$s]
JL_ADMIN_PROJECTS_CONTROL_PANEL_HINT=In project control panel, or choosing a voice from the submenu, you can edit positions, assign referees, edit matchdays, assign teams to the project, assign players to teams and change the way the data are showed in frontend
#CLUB view
JL_ADMIN_CLUB=Club
JL_ADMIN_CLUB_ADD_NEW=JoomLeague - Add new club
JL_ADMIN_CLUB_EDIT=JoomLeague - Edit club data
JL_ADMIN_CLUB_NO_NAME=Club item must have a name
JL_ADMIN_CLUB_LEGEND=Edit main data of club
JL_ADMIN_CLUB_NAME=Name
JL_ADMIN_CLUB_ALIAS=Alias
JL_ADMIN_CLUB_ORDERING=Ordering
JL_ADMIN_CLUB_CREATE_TEAM=Create a team?
JL_ADMIN_CLUB_ADMINISTRATOR=Administrator
JL_ADMIN_CLUB_ADDRESS=Address
JL_ADMIN_CLUB_POSTAL_CODE=Postal Code
JL_ADMIN_CLUB_CITY=City
JL_ADMIN_CLUB_STATE=State
JL_ADMIN_CLUB_COUNTRY=Country
JL_ADMIN_CLUB_PHONE=Phone
JL_ADMIN_CLUB_FAX=Fax
JL_ADMIN_CLUB_EMAIL=E-mail
JL_ADMIN_CLUB_WEBSITE=Website
JL_ADMIN_CLUB_GENERAL_MANAGER=General Manager
JL_ADMIN_CLUB_PRESIDENT=President
JL_ADMIN_CLUB_FOUNDED=Founded
JL_ADMIN_CLUB_VENUE=Venue
JL_ADMIN_CLUB_LOGO=Club logo
JL_ADMIN_CLUB_LOGO_LARGE=Logo large (150X150)
JL_ADMIN_CLUB_LOGO_MIDDLE=Logo middle(50X50)
JL_ADMIN_CLUB_LOGO_SMALL=Logo small (21X21)
JL_ADMIN_CLUB_GENERAL=General
#DIVISION view
JL_DIVISION_DIVISION=Division
JL_DIVISION_NAME=Name
JL_DIVISION_ALIAS=Alias
JL_DIVISION_ORDERING=Ordering
JL_DIVISION_S_NAME=Short name
JL_DIVISION_PARENT=Parent division
JL_DIVISION_DESCR=Description
JL_DIVISION_THE_DIVISION=The division
#EVENTTYPE view
JL_EVENTTYPE_EVENT=Event
JL_EVENTTYPE_THE_EVENT=The Event
JL_EVENTFORM_LEGEND=Edit main data of event
JL_EVENTTYPE_SORTING=Sorting
JL_EVENTYTPE_EVENTICON=Event icon
JL_EVENTTYPE_EVENTICON_DESC=Event icon DESC
JL_EVENTTYPE_NAME_REQUIRED=Event must have a name
JL_EVENTTYPE_NOTE=Events after separate note
JL_EVENTTYPE_PAIR_EVENT=2 person event
#IMAGEHANDLER view
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_DEL_IMG=Delete image
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_FTP_TITLE=Ftp title
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_FTP_DESC=Ftp desc
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_USERNAME=Username
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_PASSWORD=Password
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_SEL_IMG_UPLOAD=Select image upload
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_UPLOAD=Upload
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_ATTENTION=Attention
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_TARGET_DIRECTORY=Target Directory
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_IMAGE_FILESIZE=Image filesize
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_PNG_SUPPORT=PNG Support
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_NO_PNG_SUPPORT=No PNG Support
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_JPG_SUPPORT=JPG Support
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_NO_JPG_SUPPORT=No JPG Support
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_GIF_SUPPORT=GIF Support
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_NO_GIF_SUPPORT=No GIF Support
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_GD_WARNING=No GD Installed
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_NO_IMAGES=No images available
#LEAGUE view
JL_ADMIN_LEAGUE=League
JL_ADMIN_LEAGUE_ADD_NEW=JoomLeague - Add new League
JL_ADMIN_LEAGUE_EDIT=JoomLeague - Edit League data
JL_ADMIN_LEAGUE_NO_NAME=League must have a name
JL_ADMIN_LEAGUE_NO_SHORT_NAME=League must have a short name
JL_ADMIN_LEAGUE_LEGEND=Edit main data of league
JL_ADMIN_LEAGUE_NAME=Name
JL_ADMIN_LEAGUE_MIDDLE_NAME=Middle name
JL_ADMIN_LEAGUE_SHORT_NAME=Short name
JL_ADMIN_LEAGUE_ALIAS=Alias
JL_ADMIN_LEAGUE_COUNTRY=Country
JL_ADMIN_LEAGUE_ORDERING=Ordering
JL_ADMIN_LEAGUE_SELECT_COUNTRY=- Select country -
#MATCH view
JL_ADMIN_MATCH_NO_REF_POS=Please assign referee positions to this project first!
JL_ADMIN_MATCH_NO_EVENTS_POS=Please assign events to positions of this project!
JL_ADMIN_MATCH_NO_STATS_POS=Please assign statistics to positions of this project!
JL_ADMIN_MATCH_NO_TEAM_MATCH=Please assign at least one team to this match!
JL_ADMIN_MATCH_NO_PLAYERS_MATCH=Please assign players to this team!
JL_ADMIN_MATCH_NO_POS=Please assign positions to this project!
JL_ADMIN_MATCH_NO_TEAMS=Please assign teams to this project!
JL_ADMIN_MATCH_THE_MATCH=The match
JL_ADMIN_MATCH_OLD_MATCH=Old match
JL_ADMIN_MATCH_NEW_MATCH=New match
JL_ADMIN_MATCH_EE_TITLE=Match [<i>%1$s - %2$s</i>]
JL_ADMIN_MATCH_EE_DESCR=Add, Edit or Delete Events of the match
JL_ADMIN_MATCH_EE_TEAM=Team
JL_ADMIN_MATCH_EE_PLAYER=Player
JL_ADMIN_MATCH_EE_EVENT=Event
JL_ADMIN_MATCH_EE_VALUE_SUM=Value/Sum
JL_ADMIN_MATCH_EE_TIME=Time
JL_ADMIN_MATCH_EE_MATCH_NOTICE=Match-Notice
JL_ADMIN_MATCH_EE_EVENT_ACTION=Event-Action
JL_ADMIN_MATCH_EEBB_TITLE=JoomLeague - List of Matchevents
JL_ADMIN_MATCH_EEBB_PERSON=Person
JL_ADMIN_MATCH_ELU_TITLE=Substitutions and Starting line-up - %1$s
JL_ADMIN_MATCH_ELUP_START_LU=Starting line-up
JL_ADMIN_MATCH_ELUP_SAVE_START_LU=Save starting line-up
JL_ADMIN_MATCH_ELUP_ROSTER=Available Roster
JL_ADMIN_MATCH_ELUP_ASSIGNED=Players assigned to positions of line-up
JL_ADMIN_MATCH_ELUS=Staff
JL_ADMIN_MATCH_ELUS_STAFF=Available Staff
JL_ADMIN_MATCH_ELUS_ASSIGNED=Staff assigned to positions of line-up
JL_ADMIN_MATCH_ELUSUBST_SUBST=Substitutions
JL_ADMIN_MATCH_ELUSUBST_OUT=Went OUT
JL_ADMIN_MATCH_ELUSUBST_IN=Came IN
JL_ADMIN_MATCH_ELUSUBST_POS=Position
JL_ADMIN_MATCH_ELUSUBST_TIME=Time
JL_ADMIN_MATCH_ER_TITLE=Referees of the match
JL_ADMIN_MATCH_ER_DESCR=Add, edit or remove referees of the match
JL_ADMIN_MATCH_ER_REFS=Available referees of project
JL_ADMIN_MATCH_ER_ASSIGNED=Referees assigned to referee-positions
JL_ADMIN_MATCH_ES_NAME=Name
JL_ADMIN_MATCH_F_TITLE=Edit details title
JL_ADMIN_MATCH_F_TITLE2=Match [%1$s - %2$s]
JL_ADMIN_MATCH_F_AD=Alternative Decision
JL_ADMIN_MATCH_F_AD_INCL=Include match in standings
JL_ADMIN_MATCH_F_AD_SUB_DEC=Subsequent decision
JL_ADMIN_MATCH_F_AD_NEW_SCORE=New score
JL_ADMIN_MATCH_F_AD_REASON_NEW_SCORE=Reasons for the new score
JL_ADMIN_MATCH_F_AD_TEAM_WON=Record the win for which team
JL_ADMIN_MATCH_F_MD=Match Details
JL_ADMIN_MATCH_F_MD_CANCEL=Cancel
JL_ADMIN_MATCH_F_MD_REASON_CANCEL=Cancel reason
JL_ADMIN_MATCH_F_MD_VENUE=Venue
JL_ADMIN_MATCH_F_MD_ATT=Attendance
JL_ADMIN_MATCH_F_MED=Match Extended Data
JL_ADMIN_MATCH_F_MP=Match Preview
JL_ADMIN_MATCH_F_MREL_DETAILS=Match Relation details
JL_ADMIN_MATCH_F_MREL_OLD_ID=Old match ID
JL_ADMIN_MATCH_F_MREL_NEW_ID=New match ID
JL_ADMIN_MATCH_F_MR=Match Report
JL_ADMIN_MATCH_F_MR_SHOW=Show Match report
JL_ADMIN_MATCH_F_SD=Score Details
JL_ADMIN_MATCH_F_SD_SETS=Sets
JL_ADMIN_MATCH_F_SD_BONUS=Bonus or Penalty Points
JL_ADMIN_MATCH_F_SD_SCORE_NOTICE=Score notice
21.04.2011, 23:54:22