Не отображаются пункты выборки! - ZOO 2.х

Только начинаю работать с zoo, возможности впечатляют (по сравнению с к2)!

Но есть одна проблема: если задаю полю элемент выборки на русском - она не отображается на фронте.
В админке - все ок, в материале выборку видно и она работает, а на фронте отображается только название выборки, а сами пункты - нет.
На английском и цифры - видно, а на руском - нет...

подскажите, где копать? заранее благодарю!


ZOO 2.3
joomla 1.5.23

А если обновиться до  последнего зу?

версия zoo 2.4.11 и 2.4.9 - не работает транслитерация отсюда http://joomlaforum.ru/index.php/topic,117590.60.html

а без нее не создаются материалы вообще. ни на англ ни на русском ни цифрами...

Спасибо! переустановка zoo 2.3 решила проблему!