Joomla 1.7. Шаблон "Sienna" от Shape5. Мелкий косячок - Joomla 2.5: Шаблоны, разметка и макеты вывода

Здрасте, всем единомышленникам!
Юзаю 1.7-ю Joomla с шаблоном "Sienna" от Shape5.
Заметил один косячок (не исключаю, что по моей вине: не та кодировка БД или еще что-то):
1. В отображении даты создания статьи месяц ("Дек" в моем случае) неправильно отображается (декодируется?).
Не могу залить изображение сюда, поэтому дам только ссылку: ТУТ-с...
2. В админпанели сайта Менеджер шаблонов: Sienna: Изменить стиль: вкладка "General" внизу есть текст-бокс, в которых задается отображаемое на главной странице ссылки Login Text, Logout Text, Register Text.
Пишу русскими: Логин, Выход, Регистрация, сохраняю изменения и все введенные слова превращаются в кракозябры. При этом на сайте эти слова отображаются как надо.

где можно подправить, чтобы устранить эти недостатки (В смысле, в каких папках находятся те или иные файлы)?
По первому случаю подозреваю, что проблема в кодировке файла, но не нашел в каком.
По второму - в админ.части, но тоже не найду, в каком именно.

Кто сталкивался или имеет идеи, поделитесь, пожалуйста...

Почему бы Вам не обратиться с этим "косячком" сюда? Вы купили у них шаблон, они обязаны оказывать техническую поддержку своей продукции.

Согласен, эта была первая идея, но:
1. По ангельски не шпрехаю
2. Шаблон не куплен, а найден на просторах тырнета.

Решающим стал первый пункт

Есть два русских языковых пакета: для админки и для сайта.
Как только переключаю русский язык по умолчанию, то "DEC" (декабрь) в дате создания статьи превращается в "Д?" (от "Дек").
Проверяю кодировку файла русификации, она в UTF-8.
В браузере кодировка UTF-8.
Никаких изменений...

На этом форуме не обсуждаются проблемы с варезом. Пардоньте

панятна.

Решил кто проблему с отображением даты? Тех.поддержка молчит...

оба вопроса в силе...  проблема с датой !! Кто нибудь может ковырял?