Непонятная ерунда - JoomGallery

Использую 1.5.7.4. При загрузке фотографий, в названии постоянно добавляется надпись iJG_UPLOAD_IMAGENAME_SEPARATOR1. Причем она лезет как в название так и в алиас. Если ее убрать, то перестает работать слайдшоу из эскизов (которое под фотографией) и при попытке любой фотографии в категории, открывается самая первая с id 1

Что посоветуете, что-бы убрать это безобразие?

Как убрать надпись разобрался - поставил другой перевод. Но проблема также осталась - карусель под фотографией работает в том случае, если в названии фотографии присутствует цифровое значение, т.е. фото_1, фото_2 и т.д. Если их убрать, то карусель встает на первое фото и все.

Все, понял свою ошибку. Прошу прощение за внесение смуты.

ну так и в чем ошибка была?

Оставил нумерацию в описании алиаса и карусель заработала. Может нужно было по другому, но я решил так оставить.