0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
  • 5 Ответов
  • 3657 Просмотров
*

ua-ix

  • Новичок
  • 24
  • 0 / 0
Здравствуйте. Возник вот какой вопрос:

Есть сайт с образовательными материалами. Материалы на данный момент на украинском языке, планируется добавить ДРУГИЕ (т.е не перевод украинской части сайта) материалы на русском языке. Суть проблемы: можно ли как-то сделать, чтобы у украинских материалов был украинский перевод Joomla, а у русских материалов - русский перевод? (имеется ввиду ссылка "Подробнее", модули авторизации, голосования и т.д.)

Если кто-то сможет подсказать, как выйти со сложившейся ситуации буду очень благодарен!
*

hedeag

  • Захожу иногда
  • 377
  • 23 / 3
Re: Несколько языков на сайте
« Ответ #1 : 26.01.2012, 10:25:56 »
поставить Google модуль Gtranslate  он будет переводить автоматически все тексты на сайте через Google

благодарность можно плюсом или R184892837312
*

karabert

  • Захожу иногда
  • 276
  • 30 / 3
Re: Несколько языков на сайте
« Ответ #2 : 26.01.2012, 10:28:49 »
обновить жумлу до 2.5
*

ua-ix

  • Новичок
  • 24
  • 0 / 0
Re: Несколько языков на сайте
« Ответ #3 : 26.01.2012, 10:37:45 »
поставить Google модуль Gtranslate  он будет переводить автоматически все тексты на сайте через Google

благодарность можно плюсом или R184892837312

Здравствуйте. У меня задача перевести не весь сайт, а только основные языковые переменные - ссылка "подробнее", количество просмотров, модуль авторизации. Поэтому, увы, данный вариант мне не подходит. Спасибо за попытку помочь.

Буду благодарен еще за любые советы.
*

hedeag

  • Захожу иногда
  • 377
  • 23 / 3
Re: Несколько языков на сайте
« Ответ #4 : 26.01.2012, 10:46:55 »
и почему же для этих целей не подходит gtranslate?

он в кэше переводит конкретно для каждого пользователя на его язык, зашел человек нажал украинский и конкретно для этого человека сайт на украинском весь, разве это не удобно? для другого на американском и так далее
« Последнее редактирование: 26.01.2012, 10:53:32 от hedeag »
*

sergoguga

  • Давно я тут
  • 897
  • 70 / 8
  • www.mpbox.ru
Re: Несколько языков на сайте
« Ответ #5 : 18.09.2012, 20:04:51 »
и почему же для этих целей не подходит gtranslate?

он в кэше переводит конкретно для каждого пользователя на его язык, зашел человек нажал украинский и конкретно для этого человека сайт на украинском весь, разве это не удобно? для другого на американском и так далее
а как с индексацией? уже не так радужно?)))
какой язык Яндекс хавает?
« Последнее редактирование: 19.09.2012, 02:27:54 от sergoguga »
>>> Верстка 100 евро - ждешь новый курс? Пиши!
>>> Создание моб. приложений по ГОСТу)))! Личка работает!
>>> Микроразметка по стандартам - цены адекват! Пиши, не боись!
>>> Личный кабинет на ZOO - уже сделан! Пиши в личку, не стесняйся!
Чтобы оставить сообщение,
Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться
 

Не отображается видео и слайды на сайте

Автор Михаил8585

Ответов: 0
Просмотров: 2093
Последний ответ 23.11.2014, 17:32:25
от Михаил8585
Двуязычный сайт: удалить пункты главного меню для одного из языков

Автор rhs

Ответов: 2
Просмотров: 1824
Последний ответ 29.07.2014, 08:27:31
от rhs
Окно ловушка на сайте

Автор Tref_mast

Ответов: 1
Просмотров: 1240
Последний ответ 25.06.2012, 23:32:27
от Efanych
Проблема русификации даты на сайте

Автор Dobryak

Ответов: 5
Просмотров: 3875
Последний ответ 09.08.2010, 14:33:58
от Mitrich