в записи смещается текст - Вопросы по CSS

может проблему искать в ксс?
joomla 2.5, шаблон shaper_pheonix, но думаю єто неважно.
проблема в том, что текст заходит на строки подробностей материала (дата, просмотры, категория).
вот пример кошмара. http://photo-prikol.net/fotopodborki/raznoe/97-fotopodborka-devushek-s-zhivotnymi
и еще возникает неудобство маркировки значков принта и мыла. может, знает кто как решить хотя бы одну из проблем или подскажет где искать?

проблема решена, вопрос закрыт