Не получается задать псевдоним для ссылки с пробелом - sh404SEF

Здравствуйте, можете пожалуйста помочь:
Я добавил псевдоним, чтобы старые ссылки перекидывали людей на новую страничку: САЙТ/?catalog ведет теперь на САЙТ/katalog.html
Но, выяснилось, что в интернете есть пара ссылок с пробелом "САЙТ/ ?catalog" и я никак не могу задать для такого варианта псевдоним.

Посмотрите, пожалуйста: http://tashiorto.ru/ ?catalog - эта ссылка ведет на главную страницу и прописывает заголовок 404.
В вот как все работает без пробела http://tashiorto.ru/?catalog

Я пробовал прописать в псевдонимах к странице katalog.html такие варианты, но ничего не помогло избавиться от проблемы.
%20?catalog
&nbsp?catalog
?catalog

http://tashiorto.ru/ ?catalog это http://tashiorto.ru/%20?catalog

http://tashiorto.ru/ ?catalog это http://tashiorto.ru/%20?catalog

Да, да, все верно. Вот как сделать, чтобы http://tashiorto.ru/%20?catalog вело на http://tashiorto.ru/katalog.html

Ребят, вопрос самостоятельно так и не смог решить. Помогите, пожалуйста.