Двойной слэш после домена в первой, корневой категории - [VM1] Общие вопросы и ошибки

Добрый день!

Помогите пожалуйста разобраться со следующей проблемой:

В моём магазине оборудования для пищевой промышленности www.promland.com.ua
случилась такая удивительная штука:

Не знаю после чего, возможно что-то модил, возможно установил, какой - то плагин (откат из бэкапа не помог)
но однажды я обнаружи, что в корне магазина первая родительская категория отображается так:

http://www.promland.com.ua//ru/magazin/agrarnoe-y-selskohozyaystvennoe-oborudovanye

в адресной строке оно выглядит так:

http://www.promland.com.ua/%EF%BB%BF/ru/magazin/agrarnoe-y-selskohozyaystvennoe-oborudovanye

соответственно по ссылке все попадают на 404 страницу

Соседняя корневая категория другого раздела имеет нормальный вид:

http://www.promland.com.ua/ru/magazin/oborudovanye-dlya-pyshchevoy-promyshlennosty

Если отключить первую категорию, то двойной слэш появляется у той - единственной категории, которая осталась активной.

Что интересно, что это проявляется исключительно на главной странице магазина. Пытался выводить категории с помощью сторонних модулей, так всё работает нормально.

Буду благодарен за подсказку о том где копать

look: http://www.promland.com.ua/ru/magazin

Теме АП!