Локализация контента (названий галерей) - JoomGallery

Доброго времени суток!

Тут у меня поставлена такая задача. Изображения обшие для всех локализаций. А как названия галерей задать по локализациям ?

Не совсем понял вашего вопроса. Как понять

Изображения обшие для всех локализаций.

?
Одни и те изображения во всех категориях?
И вот это непонятно

А как названия галерей задать по локализациям ?

Вроде как одна галерея должна быть, а вы пишите галерей. Поясните, пожалуйста, ваш вопрос.

Не совсем понял вашего вопроса. Как понять ?
Одни и те изображения во всех категориях?
И вот это непонятно Вроде как одна галерея должна быть, а вы пишите галерей. Поясните, пожалуйста, ваш вопрос.

Хе, хе я сам сейчас прочитал и не понял какую болтовню я там накляцкал

Все просто. Одна и та же изображение  для всех локализаций - но это само собой есть. Но галерею для каждой локализаций назвать по своему.(Например - (rus)рисунки-(eng)pictures-(lat)attēli)

А чем локализируете? Гуглом или JoomFish? Если Google то вроде он сам должен переводить. Если JoomFish то вроде на сайте галереи есть что то для JoomFish. Вроде плагины или модели. Я не помню. Зайдите на официальный сайт галереи и поищите.

А чем локализируете? Гуглом или JoomFish? Если Google то вроде он сам должен переводить. Если JoomFish то вроде на сайте галереи есть что то для JoomFish. Вроде плагины или модели. Я не помню. Зайдите на официальный сайт галереи и поищите.

Стандартными средствами Joomla. Рыбу не завел

А как вы стандартными средствами переводите сайт на разные локализации?

А как вы стандартными средствами переводите сайт на разные локализации?

Просто! У меня в Joomla стоят 3 языка (Латышский, Русский и Английский) конечно и контент утраивается зато смысл при переводе не меняется, так как переводишь сам а в низу указываешь в каком языке это (все или одно из трех). Так у меня например сделаны 3 менюшки каждый под свой язык. Или же статья на трех языках написано. Ну и контент на все три локализации свои. Например, то что пользователь написал находясь в английском локализации, не будет показываться в Российском.

Так у вас получаются три разных сайта. Тогда вам нужно будет удалить файл Русификации у галереи language\ru-RU\ru-RU.com_joomgallery.ini и он станет английским, и вот здесь поискать латышский язык http://www.en.joomgallery.net/downloads/joomgallery-for-joomla-15/languages.html, если нет, то придется самому переводить, а перевести надо либо русский файл локализации language\ru-RU\ru-RU.com_joomgallery.ini либо его удалить и перевести \language\en-GB\en-GB.com_joomgallery.ini.