После обновления Kunena в Title добавились префиксы, например "Topic:" - Kunena

protected function _prepareDocument($type){
		if ($type=='default'){
			$this->headerText =  JText::_('COM_KUNENA_MENU_LATEST_DESC');
			$this->title = JText::_('COM_KUNENA_ALL_DISCUSSIONS');

			$page = intval ( $this->state->get('list.start') / $this->state->get('list.limit') ) + 1;
			$pages = intval ( ($this->total-1) / $this->state->get('list.limit') ) + 1;

			$title = JText::sprintf('', $this->topic->subject). " ({$page}/{$pages})";
			$this->setTitle($title);

			// TODO: use real keywords, too
			$keywords = $this->escape ( "{$this->topic->subject}, {$this->category->name}, {$this->category->getParent()->name}, {$this->config->board_title}" );
			$this->setKeywords ( $keywords );

			// Create Meta Description form the content of the first message
			// better for search results display but NOT for search ranking!
			$description = KunenaHtmlParser::stripBBCode($this->topic->first_post_message, 182);
			$description = preg_replace('/\s+/', ' ', $description); // remove newlines
			$description = preg_replace('/^[^\w0-9]+/', '', $description); // remove characters at the beginning that are not letters or numbers
			$description = trim($description); // Remove trailing spaces and beginning
			if ($page) {
				$description .= ' - ' . $page . '/' . $pages;  //avoid the "duplicate meta description" error in Google webmaster tools
			}
			$this->setDescription ( $description );

		} elseif($type=='create') {

			$this->title = JText::_ ( 'COM_KUNENA_POST_NEW_TOPIC' );
			$this->setTitle($this->title);
			// TODO: set keywords and description

		} elseif ($type=='reply'){

			$this->title = JText::_ ( 'COM_KUNENA_POST_REPLY_TOPIC' ). ' ' . $this->topic->subject;
			$this->setTitle($this->title);
			// TODO: set keywords and description

		} elseif($type=='edit'){

			$this->title = JText::_ ( 'COM_KUNENA_POST_EDIT' ). ' ' . $this->topic->subject;
			$this->setTitle($this->title);
			// TODO: set keywords and description

		}
	}