Метки для товаров! Как отобразить? - Вопросы по CSS

Ребят привет!
Подскажите пожалуйста как отобразить метку в правом углу, сейчас в левом, внизу фото как сейчас и как я бы хотел видеть.
И как сделать по краям картинки рамку пустого места? Т.е. сейчас метка обрезается если ее немного вынести за пределы картинки!
Все на фото, подскажите пожалуйста эксперты!
Сейчас вот так -
Хотелось бы вот так -

смотря как и когда она добовляется
я не экстросенс)))

Нарисовать ленточку в .png или .gif с прозрачным фоном (band.png, например) и создать в файле стиля класс (.hot, например):
Создать пустой div внутри div с картинкой товара, поиграть с и прописать условие, когда лента должна показываться. Все.