RedEvent - перевод в модуле - Другие компоненты

Хочу использовать на своём сайте RedEvent - современную переделку старого-доброго Eventlist, который мне всегда нравился. Но есть одна мелкая неприятная проблемка. Модуль календаря выводит названия месяцев и дней недели на английском. Откуда оно это берет - непонятно. В файлах из папки language самого модуля вообще нет подобных переменных, там где есть (в файлах самого компонента) - давно всё поменял на русские аналоги. На локальном сервере даже тупо через поиск не находит уже никаких подходящих файлов с, например, словом December, но в модуле упорно пишется именно так. То ли я где-то жёстко туплю, то ли там какая-то хитрая система, если кто сталкивался, помогите пожалуйста.

Присоединяюсь к вопросу, кто знает, подскажите...

я так понял что дни недели в календаре выводятся через setlocale(). Я поставил вначале файла index.php строку
setlocale(LC_ALL, 'ru_RU.utf8', 'rus_RUS.utf8', 'Russian_Russia.utf8'); и в календаре дни недели начали отображается по русски, но проблема теперь в следующем - например пятница отображается сокращенно не как Пт, а Пя, суббота - не Сб, а Су, т.е. идет сокращение целых названий дней недели, а как можно переопределить это, чтобы нормально вывести дни?
В самом же компоненте дни недели все так же отображаются по английски, не пойму как там их переопределить...(
 

прописать в   / modules / mod_redeventcal / tmpl /  default.php      где нить  в пхп  setlocale(LC_ALL, 'ru_RU.utf8', 'rus_RUS.utf8', 'Russian_Russia.utf8'); 
Найти $day_names_short = array()  и $day_names_short = array()  изменить на  $day_names_short = array('пн','вт','ср','чт','пт','сб','вс');.......
Блок снизу стереть / закоментировать  котоhый начинается с For.........