Новости Joomla

Перевод и публикация интервью с Joomla евангелистом на греческом портале Joomla

Перевод и публикация интервью на греческом портале Joomla 🇬🇷

Утро, просматриваешь входящие письма и изучаешь новости и внезапно обнаруживаешь, что инициатива, которую ты начал, подхватывается другими людьми. 🎉

Недавно я взял интервью у Билла (Василиса) Коциаса - руководителя студии, читающего лекции в университете и популяризатора Joomla в Греции. Это интервью из журнала NorrNext, в оригинале на английском, теперь доступно на греческом языке и опубликовано на портале joomla.gr. 🎉

До чего же приятно… 😇😊 Работа замечена и с ней посчитали необходимым ознакомить аудиторию страны, в которой Билл читает лекции. И это солнечная Греция - страна, страна, с которой Россию многое связывает. 🇬🇷🇷🇺🕊

Смотрю на греческий алфавит и тут же рисуются картины белоснежных зданий в окружении винограда и амфор, красивых женщин в сандалиях и мужественных воинов, охраняющих покой полисов, в которых ученые мужи работают над трудами, позже вошедшими в века. Красиво! 😇Но вернемся к интервью.

Из него вы узнаете, что в Греции доля Joomla среди CMS занимает порядка 30-40%. По моему мнению это - самый высокий показатель во всем мире. Также чтение лекций о Joomla в университетах позволит привести новых пользователей и к тому же молодое поколение. Ну и огромное кол-во сертификтатов Билла на стене (смотрим фото в статье) свидетельствует о том, что Joomla может применяться как профессиональный инструмент.

🌐 Оригинальное интервью (на английском)
🇬🇷 Интервью на греческом портале (joomla.gr)

Что насчет перевода на русский? Увы, времени всего 24 часа в сутках. Я продолжаю готовить новые интервью. Возможно, после завершения выпуска журнала, рассмотрю перевод некоторых интервью на русский. Но я об этом не говорил. 😊 В блоге @eugenius_blog публикую анонсы интересных событий из мира Joomla, интервью, уроки и полезные советы, а также делюсь мыслями:, связанными с разработкой и веб-дизайном.

Обработка HTTP ответа в Joomla 6+. Изменения по сравнению с Joomla 3 - Joomla 5

👩‍💻 Обработка HTTP ответа в Joomla 6+. Изменения по сравнению с Joomla 3 - Joomla 5.В Joomla для выполнения внешних запросов из PHP к сторонним API используется класс Joomla\Http\Http напрямую или же Joomla\Http\HttpFactory, который возвращает для работы преднастроенный по умолчанию класс Http. О работе с HTTP-запросами подробно рассказывалось в статье 2021 года Создание внешних запросов с использованием HttpFactory (Joomla). Некоторые изменения касаются работы с ответами на запросы. Например, наш запрос:
use Joomla\Http\HttpFactory;$http = (new HttpFactory)->getHttp($options, ['curl', 'stream']);$response = $http->get('https://any-url.ru/api/any/endpoint');
Раньше можно было получить код ответа или тело ответа как свойство $response - $response->code или $response->body. Однако, Joomla, начиная с Joomla 4 во многом переходит на стандарты PSR. В частности для работы с HTTP-ответами - на PSR-7. Также хорошая статья на Хабре о PSR-7: PSR-7 в примерах.
Прямое обращение к свойствам code, headers, body объявлено устаревшим в Joomla 6.0.0 и обещают удалить в Joomla 7.0.0.
Вместо этого нужно работать с HTTP-ответом по стандартам PSR-7. Код ответа.Было $response->code. Стало $response->getStatusCode().Заголовки ответа.Было $response->headers. Стало $response->getHeaders().Тело ответа.Было $response->body. Стало (string)$response->getContents().В тело ответа теперь приходит не строка, а поток - объект класса Laminas\Diactoros\Stream. Поэтому его нужно привести к строке (если это json, к примеру): (string)$response->getContents(). Чаще всего в коде Joomla встречается именно такой вариант. Однако, есть и вариант с перемещением указателя чтения на начало потока:
// Получили ответ в виде потока$stream = $response->getBody();// "перемотали" на начало$stream->rewind();// Получили строковый ответ$json = $stream->getContents();
В итоге результат одинаковый.@joomlafeed#joomla #разработка #php

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
  • 15 Ответов
  • 9944 Просмотров
*

art-apple

  • Захожу иногда
  • 386
  • 61 / 2
Кто-нибудь делал такое? как это реализуется в VM и вообще реализуется ли?
Собираюсь уже лезть в код, настраивать как только не пытался, ничего не выходит.


Все оказалось довольно просто, вот догадаться до такого не каждый бы смог...

Я решил данную проблему так, без правок кода:
Когда создаем поле нужно в его Заголовке задать языковую переменную
К примеру у меня у поля был Заголовок - Выбирите размер:
Я вписал в поле Заголовок языковую переменную(произвольно, придумайте сами) - COM_VIRTUEMART_SELECT_SIZE - я назвал так
Потом идем в файлы локализации
Для русского языка открываем
languages/ru-RU/ru-RU.com_virtuemart.ini
и в самом конце дописываем нашу переменную и ее перевод
COM_VIRTUEMART_SELECT_SIZE="Выбирите размер:"

для других языков(к примеру английский) соответственно
languages/en-GB/en-GB.com_virtuemart.ini
COM_VIRTUEMART_SELECT_SIZE="Select size:"

Думаю стоит добавить решение в FAQ и прошу модераторов закрепить пост.
« Последнее редактирование: 13.12.2012, 17:12:39 от art-apple »
*

rewuxiin

  • Давно я тут
  • 544
  • 38 / 6
когда я столкнулся с подобной проблемой оказалась, что  на данный момент не один существующий компонент каталог или магазин не способен реализовать мультиязычность в доп. полях, кроме JoomShopping.
*

art-apple

  • Захожу иногда
  • 386
  • 61 / 2
А вот и нет  ;D
Решение описал в первом посте.
*

rewuxiin

  • Давно я тут
  • 544
  • 38 / 6
молодца! тока аккуратно с обновлениями - иначе хана вашему ленгфайлу.))
*

fsv

  • Moderator
  • 2782
  • 411 / 2
Все оказалось довольно просто, вот догадаться до такого не каждый бы смог...

первая же выдача в Google:
Translating Custom Fields
Веб-разработка: заказ. Только новая разработка.
*

art-apple

  • Захожу иногда
  • 386
  • 61 / 2
первая же выдача в Google:
Translating Custom Fields
Ааа, ну хуле, у нас же Форум русской поддержки Joomla!® CMS и все тут поголовно знают английский.
Я не знаю английского и то решение первый раз в глаза увидел только сейчас. А на русском языке подобной инфы по моему еще не было.
« Последнее редактирование: 12.12.2012, 18:01:05 от art-apple »
*

thief

  • Захожу иногда
  • 60
  • 1 / 1
Ааа, ну хуле, у нас же Форум русской поддержки Joomla!® CMS и все тут поголовно знают английский.
Я не знаю английского и то решение в глаза увидел только сейчас. А на русском языке подобной инфы по моему еще не было.
Вопрос не в том, что все "не" знают английского. Знают, знают конечно же - ДО какой-то степени.

Опять же не спешат оную степень знать.

Также не спешат понемного оную степень повысить. Путем того же чтения НЕ русского Форума поддержки Joomla!® CMS
Сама же ® тоже не поголовно русскими создается прошу заметить.

Почему так?

А зачем?! У нас менталитет такой .... (тут положено впечатать крепкое ругательство)... !

Правда, ребята?
*

art-apple

  • Захожу иногда
  • 386
  • 61 / 2
Правда, ребята?
Идите во флейм и флудите там!
*

itckarpatia

  • Захожу иногда
  • 152
  • 4 / 0
Скажите, на сколько вижу, то поля вообще не переводятся как инф. ?

Решил путем дублирования полей !

*

Sharks_andron

  • Захожу иногда
  • 67
  • 1 / 0
Кто-нибудь делал такое? как это реализуется в VM и вообще реализуется ли?
Собираюсь уже лезть в код, настраивать как только не пытался, ничего не выходит.


Все оказалось довольно просто, вот догадаться до такого не каждый бы смог...

Я решил данную проблему так, без правок кода:
Когда создаем поле нужно в его Заголовке задать языковую переменную
К примеру у меня у поля был Заголовок - Выбирите размер:
Я вписал в поле Заголовок языковую переменную(произвольно, придумайте сами) - COM_VIRTUEMART_SELECT_SIZE - я назвал так
Потом идем в файлы локализации
Для русского языка открываем
languages/ru-RU/ru-RU.com_virtuemart.ini
и в самом конце дописываем нашу переменную и ее перевод
COM_VIRTUEMART_SELECT_SIZE="Выбирите размер:"

для других языков(к примеру английский) соответственно
languages/en-GB/en-GB.com_virtuemart.ini
COM_VIRTUEMART_SELECT_SIZE="Select size:"



доброго дня - у меня есть насущный вопрос по описаному выше ---

Если я хочу перевести заголовок - я следую данной инструкции и оно работает (УРА).
Если я хочу по мимо заголовка - "выбирите Цвет" - перевести так же и цвета - черный, синий, белый ---- как это сделать?

у меня не переводится к сожалению. а оч надо.

Пробовал -
COM_VIRTUEMART_SELECT_COLOR="выбирите цвет:" - работает
COM_VIRTUEMART_SELECT_COLOR_BLACK="Черный" - уже не работает. Вписал данную переменную в поле "Default".

Может кто экспериментировал?
заранее спасибо всем!
*

twins717

  • Осваиваюсь на форуме
  • 28
  • 0 / 0
Интересное решение, но к сожалению не работает если тип настраиваемого поля "Изображение"....Я использую настраиваемое поля чтобы вывести фотографию с "Акция" на изображение в карточке товара....вот пример работы http://lindtextil.cz/ru/magazin/gotovye-shtory/cerame-1-detail
Но не знаю как добиться того чтобы можно было менять Настраемое поля в зависимости от языка, чтобы в одном и том же товаре при разных языках, были разные фото...на русском "Акция" , на чешском "AKCE" и.т.д....Если кого-то осенит то пишите)
*

Елeна

  • Захожу иногда
  • 102
  • 2 / 0
Здравствуйте.
Настроить для разных языков заголовок настраиваемого поля получилось. Спасибо.
Знающие люди подскажите - Как настроить для разных языков заголовок остальных модулей (категории, производители, выбор валют, ...)
Надеюсь на Ваши советы.
*

gartes

  • Завсегдатай
  • 1859
  • 142 / 6
  • Е = mс²
Цитировать
Как настроить для разных языков заголовок остальных модулей
В место названия модуля вводите языковую константу
Но перед этим ее нужно создать в менеджере переопределения констант. )) Наверное не понятно ?

Во общем это работает так.. (в зависимости конечно от шаблона сайта )
Если модуль назвать "JYES" то по всей вероятности в русском языке Вы увидите что модуль имеет название "ДА".
На ингл. понятно как будет.

это связано с тем что название модуля должно пропускаться через метод JText::_();
Может тут тоже не все понятно..
JText это название класса Joomla для работы с текстом
_ - (Знак подчеркивания.) это название метода, ну или простым языкам функции.
:: двоеточие - это говорит о том что мы вызываем статичный метод класса JText.
В () мы передаем параметры
для примера вставьте куда нибудь в шаблоне такой
 
Код
<?=JText::_(JYES)?>
Увидите Да. )))
« Последнее редактирование: 09.04.2016, 10:52:54 от gartes »
*

dj_serg

  • Захожу иногда
  • 98
  • 2 / 0
Подскажите как в VirtueMart 3 создать числовой тип поля?
Спасибо
*

gartes

  • Завсегдатай
  • 1859
  • 142 / 6
  • Е = mс²
Цитировать
Подскажите как в VirtueMart 3 создать числовой тип поля?
в смысле числовой. ? как обычный текст.!
*

dj_serg

  • Захожу иногда
  • 98
  • 2 / 0
в смысле числовой. ? как обычный текст.!
нет просто число, это нужно для фильтра.
Вопос решил в фильтре есть через модуль назначить числовой
Чтобы оставить сообщение,
Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться
 

Мультивариант + мультиязычность

Автор Akeksandr

Ответов: 0
Просмотров: 2039
Последний ответ 29.06.2023, 11:49:10
от Akeksandr
Скачать - Управление товарами в VirtueMart - в таблиц

Автор gartes

Ответов: 45
Просмотров: 12842
Последний ответ 17.05.2023, 14:53:27
от mansonfaust
Как сделать разделение цены по 3 разряда? Решено

Автор varella

Ответов: 13
Просмотров: 3102
Последний ответ 28.10.2022, 19:32:37
от marksetter
Вывод изображений настраиваемого поля в карточке товара

Автор wasssup

Ответов: 0
Просмотров: 2857
Последний ответ 05.07.2022, 08:51:19
от wasssup
как изменить цену всем товарам в VirtueMart 3 ?

Автор ShamilHan

Ответов: 5
Просмотров: 4455
Последний ответ 11.03.2022, 21:12:37
от Zeobr