Прошу помочь с русификацией PhocaGallery - PhocaGallery

Hi многоуважаемый ALL!

Опыта работы с Joomla имею неделю, прошу сильно не пинать, а если пинать, то в правильном направлении

Ни в панели админа, ни на сайте русификация не работает. что делаю:

Для чистоты эсперимента ставлю с нуля Joomla с файла Joomla_2.5.8-Stable-Full_Package.tar.gz. Язык установки выбираю русский.
Далее ставлю пакет русификации: ru-RU_joomla_lang_full_2.5.8v4.zip.
На закладке языков в панели админа выставляю русский по-умолчанию для сайта и для панели.

Дальше ставлю com_phocagallery_v3.2.3.zip. далее захожу по FTP в каталоги language/ru-RU и administrator/language/ru-RU и копирую туда две инишки из этого архива.

Далее захожу в панель управления, "компоненты/phoca Gallery" - здесь все по-английски. Создаю в примере сайта меню photo со ссылкой на категорию (http://bvsoft.ru/index.php/photo), там кнопки Detail и Download по-прежнему по-английски.

Что я упустил/сделал неправильно?

На закладке "языки контента" в менеджере языков  - русского не вижу, только English (UK). Может быть здесь проблема? При нажатии "установить язык" нахожу русский, я так понимаю, что он из пакета русификации Joomla, по крайней мере версия написана тоже 2.5.8.4. Выделяю его галочкой, нажимаю "установить". Дальше происходит странное: ни ошибок, ничего, написал вроде только, что "установлено", но, однако, в языках контента второго языка не появилось, а в списке "установка языковых пакетов" тоже этого языка теперь нет, по фильтрации по "ru" нахожу только belarusian.

Подскажите, пожалуйста, в каком направлении рыть.

http://yadi.sk/d/6bsmcLQ73IwNM
это ссылка на нормальный Русификатор.
Устанавливается через менеджер расширений Joomla

Дело не в фоке. Проверяйте что не так с Joomla. Скорее всего либо плохо настроен сервер либо не выставлены права на папки.

но, однако, в языках контента второго языка не появилось, а в списке "установка языковых пакетов" тоже этого языка теперь нет, по фильтрации по "ru" нахожу только belarusian.

Подскажите, пожалуйста, в каком направлении рыть.

язык контента всегда прописывался руками или я чтот упустил?

язык контента всегда прописывался руками или я чтот упустил?

Ну вообщет после установки языкового пакета соответствующий язык появлялся в менеджере языков.

Ну вообщет после установки языкового пакета соответствующий язык появлялся в менеджере языков.

а он и появляется только не в закладке язык контента:)

а причем тут рус.яз. в менеджере языков к закладке язык контента?

Ну он не может его установить, а без установки и переключения на рус. яз. другие компоненты его тоже не подхватят.

Ну он не может его установить, а без установки и переключения на рус. яз. другие компоненты его тоже не подхватят.

я видел только то что рус языка нет в языках контента (скок ставил Joomla всегда руками делал эту операцию), для сайта и админки наскок понял все встало ок:)

я видел только то что рус языка нет в языках контента (скок ставил Joomla всегда руками делал эту операцию), для сайта и админки наскок понял все встало ок:)

А, все верно, перепутал, извиняюсь. В любом случае это вряд ли имеет отношение к проблеме. Почему компонент не подхватывает ini файлы, вот в чем вопрос. Но тут могут быть разные варианты.

http://yadi.sk/d/6bsmcLQ73IwNM
это ссылка на нормальный Русификатор.
Устанавливается через менеджер расширений Joomla

Попробовал, сразу все получилось. Спасибо большое. То есть, если я все правильно понял, то проблема была в пакете русификации.


Спасибо также всем, отозвавшемся на проблему!