Подкатегории картинками - Вопросы по CSS

 Здравствуйте Задумал заказать фрилансеру сделать подкатегории картинкамино не могу правильно сформулировать задание Просто представления не имею каким образом будут вставляться картинки на страницу
Задача следующая на странице с подкатегориями блоки распределяются равномерно скриптом Каждый блок это отдельная подкатегория пункта меню Допустим создал подкатегорию  в категории "оучающие курсы" и на странице тоже появился блок с подкатегорией
Все блоки имеют синий фон (задаётся стилями) И в эти блоки по мимо названий вставлены  картинки
Как такое можно реализовать 
нужно делать дополнительное меню на страницу и через меню к каждой подкатегории подключать картинку или это возможно сделать каким то другим способом?

Просто через background-image и background-position прикреплять к фону картину

Просто через background-image и background-position прикреплять к фону картину

мне нужно через админку а не каждую картинку крепить в ручную

Подойдет VirtueMart или JoomShopping в режиме каталога .

а стандартными средствами Joomla можно сделать?