before и after - кириллица имеет право? - Вопросы по CSS

такая ситуация, что пришлось вставлять текстовку перед блоками, несколько блоков - у каждого разный текст, блоки формируются движком, подобрал вариант только через вот теперь в размышлениях - как там этим кириллическим символам житься будет?))) хотя на всех браузерах и смарто-айпадо-таблетках все проверил - все пашет. аймак еще надо проверить... ни у кого нет под рукой?)))

Это не совсем правильно. Текст цена, один из важных и поисковики должны его читать не через жопу в смысле CSS
Есть много вариантов решения переделайте вывод макета и там вставляйте.

Это не совсем правильно. Текст цена, один из важных и поисковики должны его читать не через жопу в смысле CSS
Есть много вариантов решения переделайте вывод макета и там вставляйте.

я же в разделе CSS спросил))))) данный текст мне нужен в модуле поиска, там поисковикам толку лазить?)))) там текст - цена, площадь, этаж и тд и  слайдеры числовые - ВСЕ! что там поисковикам индексировать?))) в карточке товара - там ДА, там надо поисковикам лазить, но там как раз все в шоколаде))))
там хитрый такой модуль поиска, там поля для выбора клиентом формируются исключительно скриптом (зависимые списки), поэтому приклеиться к этим полям можно соответственно после формирования оных)))  вывод этих полей в макете фактически в одном варианте. или скрипт копошить, но это хард-код.

Всё равно же, изначально где-то есть массив объектов, которые выводятся у вас в цикле. Лучше уж там «подлезти» и средствами php внедрить. Хотя бы регулярным выражением.

в джибизоо модуль поиска - элемент каскадные селекты - наименования (лейблы) полей надо на нескольких языках