Не подхватывает верную локализацию - Joomla 2.5: Общие вопросы

Добрый день!

Не могу решить куда копать

Есть импортный компонент

Самостоятельно перевел его путем создания файла ru-RU - в соответствующей директории

И вот далее - такое ощущение что он не подхватывает локализацию а продолжает показывать английский вариант.

Всю голову сломал где может быть загвоздка.

Что значит - ощущение?
Либо подхватывает, либо нет.
Можно просто перевести соответствующие файлы в папке en-GB, а не создавать файлы в папке ru-RU.

если нужно "быстро" и "срочно"? То, свой вариант ru-RU переименуй в ту версию, которую подхватывает компонент (например en-GB).

Если хочешь все по-хорошему сделать? То, нужно как минимум тут - название компонента. А там уж и подробности/комментарии появятся от тех, кто с ним уже работал.

Извиняюсь за переполох.
Ошибку локализовал

Что было?

Компонент CedTags (возможно тему теперь надо в компоненты перекинуть)

При нажатии на тег вместо:

Сообщения с тегами

Выводил

Posts tagged

Я тупил страшно - ибо оказалось все очень просто - автор компонента правильно ввел языковую переменную, я ее правильно перевел
Но на выводе Jtext - вместо указания переменной автор так и оставил Posts tagged - я просто вставил туда переменную и все заработало

Спасибо что откликнулись