вопрос о стандартном компоненте материалов?
тогда смотреть в папке вашего шаблона templates\шаблон\html\com_content\category\*
Наверное надо задать вопрос по другому... Где в Joomla 3 присваивается класс кнопке Read more, думаю там его поменять на нужный. Нашёл три файла, где встречается: <p class="readmore"><a class="btn" href="<?php echo $link; ?>"> <span class="icon-chevron-right"></span>.
Это файлы:
сайт\components\com_content\views\category\tmpl\blog_item.php
сайт\tmp\t3-1.2.6\source\plg_system_t3\base\html\com_content\category\blog_item.php
сайт\plugins\system\t3\base\html\com_content\category\blog_item.php
Во всех файлах изменил a class="btn" на a class="btn btn-warning". Изменений нет. Сам не разберусь.