Как сделать поле input с ограничением ввода данных? - Joomla 2.5: Общие вопросы

добрый день!
Подскажите, как сделать поле input с ограничением ручного ввода - нужно запретить пользователю набор даты с клавиатуры, пользователь должен пользоваться календарем.
 

<input type="lala" name="lalla" readonly="readonly" />

<field name="date_application" type="calendar"
         class="inputbox date"
         filter="user_utc"
         required="true"
         size="30"
readonly="readonly" />

ничего не меняет

потому что readonly="readonly" это для HTML элемента, а для  FormField это выглядит:
<field name="date_application" type="calendar"
         class="inputbox date"
         filter="user_utc"
         required="true"
         size="30"
readonly="true" />

при таком варианте пропадает кнопка календаря, остается только поле input без возможности ввода.

я так понимаю что кнопки календаря при включении свойства readolny не должно быть
readonly (optional) is whether the text box is read-only (true or false). If the text box is read-only, the date cannot be changed, but can be selected and copied. No calendar icon will be shown.

как тогда сделать?

через jQuery поставить для поля значение readonly