Статья не отображается на сайте после публикации - Joomla 1.5: Общие вопросы

Добрый день!
Поздравляю всех водителей с Днем автомобилиста! Ни гвоздя, ни жезла!
Прошу помощи! Попал в необъяснимую, для меня, ситуацию.
4 года веду сайт - а такое впервые
У меня двуязычный сайт.
Написал новую статью, опубликовал -Почему вреден фаст-фуд? -Вот ссылка-  http://znajko.ru/ru/kategoria10/746-pochemu-vreden-fast-fud.html
Сегодня, после публикации этой свежей статьи на сайте она не отобразилась ни в разделе "Новые вопросы", где у меня видны новые статьи. Нет ее и в разделе "Почему".
Не видно статью и в украинском переводе.
Однако при входе в раздел "Чому", на украинском языке, статья видна, но на русском. Статья открывается. И если сменить язык статьи, будет видна и на русском.
В этом виде статья видна и в разделе "Новые статьи".
Но стоит перейти на любую другую страницу, статья пропадает.
Что происходит? С чем связать такую загадку? Что делать дальше?
Сейчас попробую еще одну статью закинуть.
Жду совета
Алексей

Закинул еще одну статью, но без украинского перевода. Та же история.
Не видно на русском, и видно на украинском. При переключении языка, пропадает
Публиковал статью в пятницу, все было нормально.
ВОТ ТАКОЙ ?