Отобразить в кратком виде поле с переменными данными - AdsManager

Здравствуйте!
Хочу отобразить в кратком виде объявления поле с переменными данными (изображение list.jpg). Как мне это сделать? Когда я пишу <?php echo $content->ad_viddeyat; ?> мне выдает значение выбранного параметра (0, 1), а мне нужно его имя (организация, частное лицо. См. изображение админка.jpeg). Я в php не силен и всю голову себе сломал пытаясь разобраться   Сразу хочу добавить, решение: создать такое поле при помощи инструментов админки мне не подходит, т.к. не возможно создать стили CSS для каждой такого поля (это критично).
И еще один вопрос. На изображение list.jpg есть цена выделенная синим цветом. Цену вызвал при помощи <?php echo $content->ad_price; ?>. Как мне сделать красивый вид отображения: чтобы тысячи (миллионы) отделялись пробелами (23333 р. у меня; 23 333 р. - нужный вариант)?
Заранее благодарен!  

Здравствуйте!
Хочу отобразить в кратком виде объявления поле с переменными данными (изображение list.jpg). Как мне это сделать? Когда я пишу <?php echo $content->ad_viddeyat; ?> мне выдает значение выбранного параметра (0, 1), а мне нужно его имя (организация, частное лицо. См. изображение админка.jpeg).

Например, так:

Например, так:

Код

if($content->ad_viddeyat == 1) echo 'частное лицо';
else echo 'организация';

Дружище! Спасибо! От меня плюс в репутацию и искренняя благодарность