Как изменить отображение? - Joomla 1.0: Общие вопросы

Вопрос такого характера, есть сайт, сделанный давно, на платформе Joomla 1.0 http://studium.md/ сделанный на 2х языках.

Вот тут на русс языке все отображается четко, настройки новостей выставлены (Блог - Содержимое раздела, Количество главных 6, Количество вводных - 0, колонок -1, Количество ссылок-4) и все отображается в 1 рад
http://studium.md/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=1&Itemid=71&lang=russian

При переводе на другой язык раздел новости отображается странно, явно в 2 колонки, причем текст уходит под боковые блоки
http://studium.md/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=1&Itemid=71&lang=ro
Подскажите где изменяются настройки для другого языка?  
Спасибо за ранее.

неужели, никто не сталкивался с такой проблемой? как устранить проблему, специ подскажите?