Вопрос по 301 редиректу - Joomla 2.5: Настройка и оптимизация

Доброго времени суток коллеги, назревает вопрос по 301 редиректу, надеюсь кто-то подскажет как лучше делать или даст ссылку на тему, если обсуждалось.

Вопрос в следующем
Есть старый сайт, на каком-то древнем самописном движке. Сайту порядка 8 лет. Вот только задумались о переносе на новый движок, на Joomla 2.5.

Основная проблема в том, что весь сайт очень хорошо проиндексирован яндексом по запросу site:site.ru выдает 271 стр. дублей нет. Основная масса страниц имеет адреса вида:

site.ru/rus/ webpage/nazavanie_stranici

Разумеется всю информацию будем переносить на Joomla, пользоваться будем стандартным SEF,

Каким образом грамотно организовать 301 редирект со старых страниц на новые дабы  не потерять вес и возраст страниц, при условии что на новом сайте ссылки планируются вида site.ru/nazavanie_stranici
Это можно сделать как-то одной строкой или необходимо
1. создать сайт на локалке (так и планируется собственно)
2. прописать нужные названия страниц на новом сайте и только после этого прописывать для каждой старой стр редирект на новую??

Понятно что с www на без www и остальные редиректы сделаем, вопрос только в весе и возрасте старых страниц.
Оставить сайт в том виде как сейчас не можем устарел морально и физически года 3-4 назад…

Буду признателен за подсказку.

Замечательно тут люди друг другу помогают ((

Может всетаки кто-то из гуру подскажет в каком направлении двигаться??