Вывод определнной категории производителей - [VM2&3] Модификации и хаки

Все добрый день! Подскажите пожалуйста, как реализовать эту задачу ->
Вывод всех производителей(заданной категории) и собственно все выведенные производители должны быть ссылкой которая ссылается на категорию товаров выбранного производителя. Масло масленое вышло, для понимая вот ссылка на сайт в котором реализовано, то что надо мне

https://spinningline.ru/katushki-bezynercionnye-katushki-c-7_16511.html

Магазин -> Катушки -> Без инерционные катушки -> Производители без инерционных катушек -> Все без инерционные катушки выбранного производителя.

P.S. В тырнете нашел какое-то подобие, но не то... Может кто сталкивался с такой проблемой и поможет реализовать её.