Спасибо за ответы. Я делаю шаблон Joomla. Подумал, что раз просто с помощью CSS и HTML не получается, наверно есть функция на PHP, редактирую файл index.php. Как, например, для вывода логотипа <div class="logo"><img src="<?php echo $this->baseurl ?>/templates/<?php echo $this->template ?>/images/logo.png" /></div>. Так и подумал, что для спрайта, может тоже что-то есть ...