Баги или недопонимание? (ContentViewArticle) - Разработка расширений для Joomla 3.x

if ($menu && ($menu->query['option'] != 'com_content' || $menu->query['view'] != 'article' || $id != $this->item->id))
{
	// If this is not a single article menu item, set the page title to the article title
	if ($this->item->title)
	{
		$title = $this->item->title;
	}
	$path = array(array('title' => $this->item->title, 'link' => ''));
	$category = JCategories::getInstance('Content')->get($this->item->catid);

	// Вот тут условие $id != $category->id где ранее в переменную задаётся ID записи ($id = (int) @$menu->query['id'])
	// или $menu->query['id'] - может быть как ID категории так и ID записи?!...
	while ($category && ($menu->query['option'] != 'com_content' || $menu->query['view'] == 'article' || $id != $category->id) && $category->id > 1)
	{
		$path[] = array('title' => $category->title, 'link' => ContentHelperRoute::getCategoryRoute($category->id));
		$category = $category->getParent();
	}
	$path = array_reverse($path);

	foreach ($path as $item)
	{
		$pathway->addItem($item['title'], $item['link']);
	}
}

if ($menu && ($menu->query['option'] != 'com_content' || $menu->query['view'] != 'article' || $id != $this->item->id)) { /* ... */ }

// тут он проверяет отношение пункта меню к записи
if ($menu && ($menu->query['option'] != 'com_content' || $menu->query['view'] != 'article' || $id != $this->item->id)) {
// а тут отношение к категории
while ($category && ($menu->query['option'] != 'com_content' || $menu->query['view'] == 'article' || $id != $category->id) && $category->id > 1) { /* ... */ }
}

// тогда вопрос, $menu->query['id'] - может быть как ID категории так и ID записи? Или в данном случае, при явном обращении к записи ID категории не передаётся?
// У меня мозг начинает плавиться потихоньку.

// if the menu item does not concern this article
if ($menu && ($menu->query['option'] != 'com_content' || $menu->query['view'] != 'article' || $id != $this->item->id))

        // Добавил ещё одну переменную.
        $catid = (int) @$menu->query['catid'];
        $id = (int) @$menu->query['id'];
        
        // trace($menu);
        
        if ($menu && ($menu->query['option'] != 'com_catalog' || $menu->query['view'] != 'record' || $id != $this->item->id)) {

            // и тут её сравниваю.
            while ($category && ($menu->query['option'] != 'com_catalog' || $menu->query['view'] == 'record' || $catid != $category->id) && $category->id > 1) { }