--- Если верно понял, то кратенько
Если шаблон установили на систему - в менеджере шаблона включите просмотр позиции (настройка) и после этого в адресной строке пропишите .../?tp=1 Смотрим какие есть позиции и где они находятся
В менеджере модулей - это устанавливается функционал - модули и все-такое. Создать (например, возьмем модуль ХТМЛ) и в нем прописывает "Мир Привет!" - позиция - лефт (выбрали из списка или прописали ручками. Главное, чтобы эта позиция присутствовала в шаблоне) и выводить на страницах (птички, галочки в меню и их разделов /если такие есть/ или выводить на всех страницах). Он будет выводится слева (в позиции лефт) на указанных страницах.
Чтобы создать меню - сначала Меню - создать - указываем название (Тест) и тип. Затем здесь же появится Тест - заходим и формируем само меню - О нас, контакты и тд. В списке при создании раздела меню выбираем тип (материал, или это ссылка и тд)
--- Если кратенько, то вот так. Далее, все зависит от модулей (что идут с шаблоном) и их функциональность. В зависимости функционала - устанавливаем в систему, потом публикуем в позицию. Практически, описание к модулю и с "чем его кушать" можно найти в Инете, у того же производителя шаблона. В этом же самом Инете, есть уйма других модулей, что имеют подобный функционал, главное, чтобы они были к одной и той же версии Жууумла
