Вывод description и short_description в списке товаров - Общие вопросы и ошибки

Добрый день.
Я с джумшопингом, равно как и с Joomla знаком недавно.
Столкнулся с такой задачей.
Нужно в списке товаров выводить их description
Проблема в том, что в карточке товара
/com_jshopping/templates/default/product/product_default.php я без проблем обращаюсь к дескрипшену и шорт дескрипшену : $this->product->short_description;
 А вот  в /com_jshopping/templates/default/list_products/product.php объект $product не имеет свойства short_description. Проверял get_object_vars.
Проблема осложняется тем, что если дли VirtueMart документации вагон, то по JoomShopping я внятной инфы, описывающей внунтреннюю архитектуру, класс и методы попросту не нашел. Приходится выяснять все методом научного тыка. Ткните меня носом если я не прав.
Еще, ламерский оффтоп:

как это не имеет?


там есть по умолчанию. Сейчас посмотрю полное.

UPD: действительно нет 

как это не имеет?

Код: php

<div class="description">
      <?php print $product->short_description?>
</div>

там есть по умолчанию. Сейчас посмотрю полное.

Вот вывод get_object_vars($product) из list_products/product.php
а вот (get_object_vars($this->product)) из /product/product_default.php (нужное мне свойство - description_ru-RU)

Версия Version 3.13.0

http://nevigen.com/ru/addons/plagin-vyvoda-polnogo-opisaniya-tovara-v-kategorii.html

спасибо, пробую!

* 0, 550 - это ограничение символов

на каждый товар + 1 ненужный запрос. используйте

http://nevigen.com/ru/addons/plagin-vyvoda-polnogo-opisaniya-tovara-v-kategorii.html

Большое спасибо, плагин помог! А заодно я познакомился с системей триггеров Joomla)

http://nevigen.com/ru/addons/plagin-vyvoda-polnogo-opisaniya-tovara-v-kategorii.html

Однако метод который предложил zeher дал мне новую информацию о способах работы с джумловоской БД, о которых я увы не знал. За что так же спасибо

Код

        <?php 
			$db=&JFactory::getDBO();
			$product_id = $product->product_id;
			$q="SELECT `description_ru-RU` FROM `#__jshopping_products` WHERE `product_id` = '$product_id'";
			$db->setQuery($q);
			$datavalue=$db->loadResult();
			
			$datavalue = strip_tags($datavalue);
			$datavalue = substr($datavalue, 0, 550);
			$datavalue = rtrim($datavalue, "!,.-");
$datavalue = substr($datavalue, 0, strrpos($datavalue, ' '));
echo $datavalue."… ";	
		?>

Здравствуйте,
Я работаю с JoomShopping недавно и не знаю всех его возможностей.
Возник следующий вопрос. нужно вывести  в детальном просмотре заказа в личном кабинете описание заказанных продуктов. Также нужно вывести описание продукта в админке в заказе?

можете подсказать как это легче всего сделать?
Заранее спасибо.