Проблема с переводом дополнительных настроек - Joomla 3.x: Локализация

Вообще проблема такова, не переводит хоть убей, все перепробовал:вот файл .tpl_*.ini:



TPL_MTEMP_XML_DESCRIPTION="Шаблон специально для ГГМК"

TPL_MTEMP_MENU_LINK_COLOR="Цвет ссылок в меню"
TPL_MTEMP_MENU_LINK_COLOR_DESC="Выберите цвет ссылок в меню(по умолчанию будет выведет #fff)"

TPL_MTEMP_LOGOTYPE_IMAGE="Рисунок для логотипа сайта"
TPL_MTEMP_LOGOTYPE_IMAGE_DESC="Загрузите собственный рисунок для логотипа сайта"

TPL_MTEMP_ТЕMPLATE_STYLE="Цветовая тема шаблона"
TPL_MTEMP_ТЕMPLATE_STYLE_DESC="Выберите цветовую схему для сайта"


не переводит именно:



TPL_MTEMP_ТЕMPLATE_STYLE="Цветовая тема шаблона"
TPL_MTEMP_ТЕMPLATE_STYLE_DESC="Выберите цветовую схему для сайта"



вот файл templateDetails(именно нужная часть):



<fields name="params">
<fieldset name="advanced">
<field name="linkColor" type="color" default="#fff"
label="TPL_MTEMP_MENU_LINK_COLOR"
description="TPL_MTEMP_MENU_LINK_COLOR_DESC" />
<field name="logotypeImage"
  type="media"
  label="TPL_MTEMP_LOGOTYPE_IMAGE"
  description="TPL_MTEMP_LOGOTYPE_IMAGE_DESC" />
<field name="templateStyle" 
  type="list" 
  default="0" 
 label="TPL_MTEMP_ТЕMPLATE_STYLE"
  description="TPL_MTEMP_ТЕMPLATE_STYLE_DESC" >
<option value="0">Purple</option>
<option value="1">Green</option>

</field>

</fieldset>

И хоть разбейся об стену не получается перевести 3 параметр, вот показано на скриншоте, ПЛЮС ко всему вкладка "Дополнительные параметры" стала почему то называться "Advances" по это зарезервированный класс, почему оно его перевело вообще?


Зарание извиняюсь не знаю как загрузить картинку на ваш форум, как получилось сделал, если сделал не так, не блокируйте аккаунт и дайте ссылку на то как правильно размещать картинки