Изменить шаблон сайта - Joomla 1.5: Шаблоны, разметка и макеты вывода

Здравствуйте. Хотелось бы немного изменить схему отображения шаблона на Joomla 1.5. Сайт - http://topsoftrus.ru/. Нужно правую боковую колонку с меню сделать такой же, как и левый блок меню. Нужен полноценный зеленый фон с коричневыми полосками под названия разделов/категорий сайта. Вот файл http://topsoftrus.ru/index.zip, а вот http://topsoftrus.ru/HTML/template_css.css. Спасибо.

Я сначало прочитав, подумал уже, что раздел "Предлагаю работу",  ай нет: шаблоны и дизайн ...
ТС у вас манера поста (имхо) как будто требовательная, типа мы (они, те и другие) обязаны это сделать. Ни одной нотки просьбы, хотя бы слово "пожайлуста"...
Странная манера:"нужен","нужно"... Тогда вам в раздел "предлагаю работу".

Извините пожалуйста. Не хотел никого обидеть... Конечно же, я не имею права этого требовать. На самом деле, прошу немного помочь мне, начинающему web-мастеру, в плане преобразования шаблона сайта. Буду благодарен за ваши идеи.

Помощь для начинающего веб мастера

Без обид, но, один два урока и вы справитесь сами..)

1.Я бы не лепил из запорожца мерседес-если прикрутите колёса от него, он таковым не станет:
-поставьте J3.x (у вас сайт грузится с таааакой задержкой, молчу про отображение на мобилке);
-найдите подходящий шаблон софта тематический(у вас же тематика не SPA-салон с гербариями?!)
-перенесите всё нужное на новый сайт(точнее создайте модули нужные, перенсите текст и т.д.);
-установите нужности все дополнительные, произведите настройки;
/// ну и так далее...

Я бы так глядя на "это" сделал.

Нужно правую боковую колонку с меню сделать такой же, как и левый блок меню.

У вас слева стоят модули, выводящие пункты меню уже с готовыми CSS.
Удалите правые модули, создайте доп.меню (3 шт.) с пунктами, как в правых колонках, продублируйте левые модули и в новых трёх модулях смените позиции и укажите выводить 3 разных ваших меню.

Будет идентично, как и слева.

Спасибо за полезные совет, будем исправлять ситуацию 

Решил установить Joomla 3.4.3. Загрузил файлы на хостинг, но при установке - Не удалось подключиться к базе данных. Текст сообщения об ошибке: Could not connect to MySQL. Создал новую бд, юзера, все прописал верно. Если не трудно подскажите пожалуйста, как проще всего с нуля установить эту Joomla на хостинг? Где еще нужно прописать конфигурацию БД?  Можно ли сохранить прежние таблицы (jos_)? Спасибо большое.

1.Создать чистую БД (всё равно какое имя пользователя, название и пароль).
2.В phpMyAdmin зайти в БД новую и импортом залить старую.
3.Зайти в корень сайта в configuration.php и указать:

   public $user = 'имя пользователя новой БД';
   public $password = 'пароль пользователя новой БД';
   public $db = 'имя новой БД';

а также правильно прописать пути:

   public $log_path = '/ваш путь/logs';
   public $tmp_path = '/ваш путь/tmp';

Всё.Единственное в зависимости от хостинга вместо public может быть var.
Это описание всего навсего переноса БД.

Можно ли сохранить прежние таблицы (jos_)?

Они автоматом у вас будут jos_ после импорта старой БД (если в старой jos_).

Но вы не учитываете самое главное:вы пытаетесь воткнуть БД J1.5 в J3.x!
Вам сначало надо ваш сайт апгрейдить до 2.5, а потом с 2.5 до 3-ки.

Огромное спасибо за подробный ответ! Все ясно, но вот среди (установочных) файлов Joomla 3.x нет configuration.php...

Огромное спасибо за подробный ответ! Все ясно, но вот среди (установочных) файлов Joomla 3.x нет configuration.php...

Есть, только не в корне, он создаётся в корне при установке в который записываются ваши данные.Редактировать его нужно после установки и удаления папки инсталяшен.

А вот вам подробно как с 1.5 на 2.5 http://www.webmasters.by/articles/joomla/1587-how-to-migrate-joomla-15-to-25.html
А с 2.5 уже обычно через менеджер расширений с офф.сайта https://github.com/joomla/joomla-cms/releases/download/3.4.3/Joomla_3.4.3-Stable-Update_Package.zip

Премного благодарен за исчерпывающие ответы! 

И заключительный вопрос: скажите пожалуйста, почему не обновляется Joomla! 2.5.6 на 3.4.3? Пробовал через менеджер расширений - без объяснений прерывает установку, через Компоненты>>Обновление Joomla! до 3.4.3 виснет с "Подождите, Joomla! обновляется..." Узнал, что нет доступа к configuration.php, однако через ftp он доступен.  !

Закачайте в корень архив обновы и распакуйте.