Как в модуле обрамить название валюты в span или div? - [VM2&3] Модификации и хаки

$q = 'SELECT `virtuemart_currency_id`,CONCAT_WS(" ",`currency_name`,`currency_symbol`) as currency_txt

echo '<pre>'; print_r ( $currencies ); echo '</pre>'.__FILE__.' Строка '.__LINE__ ;

echo '<pre>'; print_r ( $currencies ); echo '</pre>'.__FILE__.' Строка '.__LINE__ ;

$q = 'SELECT `virtuemart_currency_id`,CONCAT_WS(" ",`currency_name`,`currency_symbol`) as currency_txt

Array
(
    [0] => stdClass Object
        (
            [virtuemart_currency_id] => 47
            [currency_txt] => Euro €
        )

    [1] => stdClass Object
        (
            [virtuemart_currency_id] => 144
            [currency_txt] => United States dollar $
        )

    [2] => stdClass Object
        (
            [virtuemart_currency_id] => 131
            [currency_txt] => Российские Рубли ₽
        )

)

<div>$</div><div>€</div><div>Rub</div>

<div>$</div><div>€</div><div>Rub</div>

<?php echo $text_before ?>

<form action="<?php echo vmURI::getCleanUrl()?>" method="post">

	 
    <input id="ch_curr" class="button" type="submit" name="submit" value="<?php echo vmText::_('MOD_VIRTUEMART_CURRENCIES_CHANGE_CURRENCIES')?>" />
	 
       <?php  
	 	$html ='';
		foreach (  $currencies as  $currency ){
			$len = mb_strlen($currency->currency_txt, 'utf-8');
			$symbol= mb_substr($currency->currency_txt , $len-1,1);
			 
			if($symbol=='Р'){$symbol= '<del><span style="font-family: Arial;">P</span></del>';} // end if	
			$html .= '<div title="Сменить валюту на '.$currency->currency_txt.'" currency_id="'.$currency->virtuemart_currency_id.'">'.JText::_($symbol).'</div>';	
		}//foreach
	?>
    <div id="currencySelector" style="">
    	<?= $html ?>
    </div><!-- /#currencySelector-->
    <script>
    	;jQuery( function($) {
		$(document).ready(function(){						
			var selectedCurr = $("#virtuemart_currency_id :selected"),
				form = $(selectedCurr).closest('form');
			$('form').find('[currency_id="'+$(selectedCurr).val()+'"]').addClass('currSelect'); 
			$('#currencySelector').on('click', 'div', function  (){
				$(this).parent().find('div').removeClass('currSelect');
				$(this).addClass('currSelect');
				$(selectedCurr).removeAttr('selected');
				$("#virtuemart_currency_id  [value='"+$(this).attr('currency_id')+"']").attr("selected", "selected");
				$( '#ch_curr' ).trigger('click'); 
			});
		});					
		});jQuery.noConflict();
    </script>
    <style type="text/css">
    	#currencySelector div {border: 1px solid;display: inline-block;font-size: 2em;margin: 5px;padding: 5px;cursor: pointer;}	
		#ch_curr, #virtuemart_currency_id{display:none !important;}/*скрыть стандартный селект и кнопку изменить валюту*/ 
		.currSelect {border-color: red !important;}/*Для выбранной валюты*/
    </style>
    <?php echo JHTML::_('select.genericlist', $currencies, 'virtuemart_currency_id', 'class="inputbox vm-chzn-select"', 'virtuemart_currency_id', 'currency_txt', $virtuemart_currency_id) ; ?>
</form>