Как обновить csv файлы без потери старых названий? - Импорт-экспорт данных

что нужно сделать чтобы при обновлении csv файла не менялось название товара, так как файлы вытянуты из базы имеют сокращения в названии а на сайте хотелось чтоб остались правильные полные названия.

Что-то непонятно каким образом в файле получаются сокращенные названия если на сайте они полные. Давайте подробнее.

нет с базы мы вытягиваем csv файлы с ограниченным количеством символов(20) так как в чеку больше помещается но на сайте хотим чтобы было правильное название не в 20 символов, как сделать чтобы обновления происходило по коду товара а не по названию?  

товар на сайте я переименованную вручную

Обычно достаточно оставить те поля, которые нужно обновить. Остальное удаляется. И одно поле-ключ. Как раз артикул для этого подходит. Но все зависит от импорта, который Вы используете.

как сделать чтобы обновления происходило по коду товара а не по названию?   

Смотрите на настройки вашего импорта, возможно там можно выбрать по какому уникальному полю импортировать товар, как уже заметили - артикул для этого подходит как нельзя лучше. Обновление названия затем просто уберите, скорее всего убрать это в коде скрипта обновления товара не сложно, а при добавлении новых товаров - оставьте чтобы было понятно на какое название менять.