Как отобразить дату со временем и прикрепить тэг о возрастном ограничении на одну строку со временем? - Joomla 3.x: Установка, обновление и настройка

Здравствуйте, мне очень нужно реализовать следующую задачу, ничего не могу придумать, очень надеюсь на вашу помощь. Так вот. Есть такая страница http://burdram.ru/ Под слайдами отображаются афиши на определенный день. Сделала я это с помощью SP Page Builder по подобию афиши со старого сайта, который сделан на MODx другим разработчиком (эту cms я вообще не знаю). Вот этот сайт взят для примера http://old.burdram.ru/. Однако, со стороны все хорошо но в управлении получается очень сложно работать, каждый раз приходится эти кубики в sp page builder таскать туда сюда. Так вот, для автоматизации всего процесса и сохранения времени и нервов себе я решила присвоить тестовому (для экспериментов) пункту меню вот здесь http://burdram.ru/my-na-karte-ru/test тип "Избранные материалы" (больше я их нигде не использую, чтобы поправить там стили вывода категории).  Начала делать и зависла на том, что даты отображаются без времени, тэг 0+ отображается ниже даты, а должно быть на одной линии. Как сделать также как здесь http://old.burdram.ru/ ума не приложу ((. Прошу помочь!! Заранее спасибо!

С датой разобралась, как теперь тэг разместить рядом со временем в одну линию?