Как настроить редирект 301 ? - Joomla 2.5: Настройка и оптимизация

Задача такая, нужно склеить две страницы, способ 301 редирект.

ПРИМЕР:

http://xn----7sbonopgorkq.xn--p1ai/about-countries/12-demo-content/tutorials/62-guide-portugal

http://xn----7sbonopgorkq.xn--p1ai/strany-tury/42-portugaliya/62-guide-portugal

Подскажите какой нужно код внести в док .htaccess ?

Прописывала так:

# Redirect 301 /about-countries/12-demo-content/tutorials/62-guide-portugal.html http://xn----7sbonopgorkq.xn--p1ai/strany-tury/42-portugaliya/62-guide-portugal.html

Не работает

P.S. От меня как обычно  и +++ к вашей карме

Тут в соседней теме жаловались что вы свои "обычные" обязанности не исполняете 

Тут в соседней теме жаловались что вы свои "обычные" обязанности не исполняете 

Это вы о чем)?