Категории: Article Count поменять на русский язык - Joomla 3.x: Общие вопросы

Привет.
Есть сайт, который из-за смены РНР перводится с Joomla 3.6.5 на 3.9.
У него показывались категории как на рис kateg-J3.5.6.jpg.

А в 3.9 это выглядит как на рис kateg-J3.9.jpg.

Не могу найти, где поменять язык сообщения Article Count и, главное, где поменять CSS или/и html/php , чтобы хотя бы число статей и это сообщение в одной строчке были.
Надеюсь на помощь,
спасибо

С языком сообщения Article Count разобрался, теперь выводится "Кол-во материалов:".

Но не могу найти, где поменять html/php код, чтобы это сообщение и число статей были в одной строчке?

Наверное, найду место в CSS c помощью инспектора, но остается вопрос:

Как найти файл php или HTML, в котором делается вывод этих данных?

Есть, вообще, для этого методы?

Спасибо

Спасибо, и извините за беспокойство.
На поиски ушло 4-5 дней, но я докопался, что менять надо в файлах position.css и index.php в шаблоне.