Менеджер материалов - Joomla 3.x: Общие вопросы

объясните чайнику как сделать прокрутку новости если она объемная, в менеджере материалов

в самом менеджере есть ползунок справа, если контент не вмещается, то пользуетесь им. Если ползунка нет, то скорее всего Вы видите весь материал, просто в менеджере больше места, он мог влезть полностью, а на сайте растянуться. Если Вы хотите на сайте видеть ползунок, то он, опять же, создается автоматически, если необходимо.