Пример создания модуля с прикреплением файлов - Joomla 3.x: Шаблоны, разметка и макеты вывода

файл mod_Имя.xml
...
<field name="my_list" type="subform"
formsource="/modules/mod_Имя/название.xml"  multiple="true"
layout="joomla.form.field.subform.repeatable-table"
label="Repetable list"
description="Repetable list" />
...
					
Файл название.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<form>
	<field name="imageSrc"
		type="media"
		directory=""
		label ="Image" />
		
	<field
		name="row_show"
		type="radio"
		label="Show"
		description=""
		class="btn-group"
		default="1" >
		<option value="1">JYES</option>
		<option value="0">JNO</option>
	</field>
</form>

Вывод данных

<?php
// No direct access
defined( '_JEXEC' ) or die;
$my_list = (array) $params->get('my_list');

<?php foreach ($my_list as $key => $value){ 
	if ($value->row_show) {
		echo $value->imageSrc;
	}
}
?>