Новости Joomla

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
  • 1 Ответов
  • 559 Просмотров
*

onetwothree

  • Новичок
  • 7
  • 0 / 0
Joomla 4 и Gtranslate
« : 29.11.2021, 08:28:40 »
Всем привет. Поиск находит за 2009 год тему по Gtranslate, сегодня на дворе 2021, думаю можно отдельно спросить у знающих людей. Пытаюсь разобраться и ответить себе, нужно ли связываться с переводчиками типа Gtranslate, поэтому прошу прощения у тех, для кого мои вопросы примитивны.
Есть желание добавить Английский язык на сайт. Можно вручную всё перевести, но стоит признать, что это не особо удобно и затраты времени будут огромные, а статьи есть очень большие, будут добавляться новые, статей много. Поэтому присмотрелся к Gtranslate. https://ru.gtranslate.io/   
Столкнулся с кучей проблем при обновлении до Joomla 4, это добавляет сомнений и вопросов. Очень много всего пришлось править у сторонних расширений. Под Joomla 4 Gtranslate бесплатного ещё пока нет, как понимаю, есть только под Joomla 3. Значит, вероятно надо будет что-то править, а объем и как оно связанно с ниже написанным не понятно. Часто плагин один, но есть ограничения для бесплатной версии.
У них на сайте можно выбрать платную версию, в разделе FAQ написано следующие: «Какие сайты поддерживаются? Все HTML-сайты поддерживаются», «Мы содержим переведенный вариант Вашего сайта в нашей облачной сети в соответствующем языковом домене. Таким образом каждый язык получает отдельный домен и индексируется в поисковиках, что позволяет Вам увеличить трафик и объем продаж».
Как работает не понимаю пока. На Ютубе и на их сайте не нашёл толком ответов, видео там есть, но в основном с болтовнёй, старые и с обзорами бесплатной версии. Нашёл статью за 2012 год, кое-какую информацию смог подчерпнуть. Хотел попробовать 15 дней бесплатно, но они просят указать сразу карту, и я был бы не против, но не ясно как это работает на практике. Отсюда вопросы:
Как Gtranslate работает с Joomla 4 и работает ли вообще? Стоит ли вообще пользоваться такими сервисами? Или вручную переводить все? Каким образом у них появится переведённый вариант сайта в облачной сети? Будет показываться реклама? Если они автоматически переводят статьи и т.д., то переводится ли meta description? Может есть иной вариант поставить переводчик на сайт?
Вот такие вот вопросы.
*

sivers

  • Живу я здесь
  • 2465
  • 336 / 0
Re: Joomla 4 и Gtranslate
« Ответ #1 : 29.11.2021, 08:46:47 »
Наверное, проще свой плагин гугло-переводчика написать. Если с кодингом хоть немного знакомы.
На связи в telegram @sivers
sivers @ inbox . ru
https://sivers.su/
Чтобы оставить сообщение,
Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться
 

Поднять модуль GTranslate в мобильном меню

Автор ouch

Ответов: 3
Просмотров: 148
Последний ответ 25.04.2024, 10:03:00
от Vastriet
Баг с обновлением Joomla ‎4.4.4 и 5.1.0‎

Автор phvsfpgs

Ответов: 4
Просмотров: 260
Последний ответ 22.04.2024, 19:47:21
от phvsfpgs
Большая нагрузка на сервер после переноса на Joomla 4

Автор Lovenokia

Ответов: 3
Просмотров: 238
Последний ответ 18.04.2024, 14:57:52
от web1
Joomla 4.4.4

Автор web1

Ответов: 0
Просмотров: 170
Последний ответ 17.04.2024, 12:44:21
от web1
Не запускается установщик Joomla 4

Автор DeniTornado

Ответов: 4
Просмотров: 368
Последний ответ 07.04.2024, 19:16:55
от DeniTornado