Ошибка кодировки в плагине полей - Joomla 3.x: Общие вопросы

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<form>

    <field name="apname" type="text" label="Название" filter="raw" />
    <field name="mest" type="text" label="Мест" filter="raw" />
    <field name="komnat" type="text" label="Комнат" filter="raw" />
	<field name="price" type="text" label="Цена" filter="raw" />
	<field name="aplistvalue" type="list" default="" multiple="true" label="Удобства" description="">
  <option value="">Выбор удобств</option>
  <option value="Автостоянка">Автостоянка</option>
  <option value="Wi-fi">Wi-fi</option>
  <option value="Бассейн">Холодильник</option>
   <option value="Питание">Питание</option>
    <option value="Детская площадка">Детская площадка</option>
	 <option value="Бассейн">Бассейн</option>
   </field>
   <field
	name="apimgform"
	type="subform"
	label="Миниатюры"
	multiple="true">
	<form>
	<fieldset>
	<field name="apimage" type="mediajce" label="Миниатюра"/>
	</fieldset>
  </form>
  </field>
</form>

		foreach ($value['aplistvalue'] as $val) {
			
			echo '<div>'.$val['aplistvalue'].'</div>';
		}

	foreach ($value['aplistvalue'] as $val) {
			
			echo '<div>'.$val.'</div>';
		}