Три дива прописывает сама Joomla для модуля с закругленными углами. Если вам это не надо, то в index.php ищите
<?php mosLoadModules ( 'left' , -3); ?>(возможно он у вас называется по другому) и меняете "-3" на то что вы хотите получить:
Варианты: 0, 1, -1, -2 или -3.
Стили 0 и 1 выводят каждый модуль в таблицах. Пример:
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="moduletable">
<tr>
<th valign="top">Заголовок модуля</th>
</tr>
<tr>
<td>Вывод модуля</td>
</tr>
</table>
Стиль -1 выводит модули без заголовка и без разметки. Пример:
Вывод модуля
Стиль -2 выводит модуль посредством единичного слоя. Пример:
<div class="moduletable">
<h3>Заголовок модуля</h3>
Вывод модуля
</div>
Стиль -3 выводит модуль через вложенные друг в друга слои. Такой стиль применяют, если хотят оформить модуль с закруглёнными углами (Руководство по созданию модулей с закруглёнными углами). Пример:
<div class="module">
<div>
<div>
<div>
<h3>Заголовок модуля</h3>
Вывод модуля
</div>
</div>
</div>
</div>