Вопросик по Фишу (чтоб кол-во пунктов меню было Ассиметрично.) - JoomFish

Привет,
подскажите умеет ли такой Джум Фиш,
нужен двухязычный сайт:
инглиш и френч.
С Фишем разобралась,

а вот можно ли сделать и как чтоб в френче меню было
ФР1 (ACCUIL)
ФР2 (CONTACT)

инглише было
только
ИНГ1 (CONTACT)

(то есть чтоб кол-во пунктов меню было Ассиметрично.)

Заранее благодарна.

насколько я помню - вроде бы нет (хотя я могу и ошибаться).
поэтому поступить нужно по другому (в общих чертах):
используя шаблон index.php и переменную $lang
1. Создать необходимое кол-во модулей меню (и их настроить соотв. образом) и сделать их переводы в фише
2. Опубликовать их в разных (по желанию) позициях
3. В разметке шаблона index.php в соответствующем месте написать условие вывода требуемой позиции модуля, в зависимости от значения $lang

Приведи пожалуйста пример как это реализовать!
Сейчас делаю сайтик и столкнулся с такой проблемой!

Кстати пробовал делать через Опэн Сэф 2 языка - создал секцию ру и секцию анг, вывел в Сэфе отображение адреса секция/категория/материал
Загвоздка в том что системный перевод остался и компоненты
Спасибо!

Привет!
в посте где userxp говорил про тайтлы диалог наталкнул на такое:

<?php
if ($mosConfig_lang== english ) {mosLoadModules ( 'left_en', -1 );}
if ($mosConfig_lang== ukrainian ) {mosLoadModules ( 'left', -1 );}
?>

Тоесть создаем еще позицию left_en и выводим туда меню инглиша.
все.

работает тут:
http://www.tvoe-pravo.iatp.org.ua
пока на стадии работы сайт... но меню работает.

кстати на репозитории рыбки валяется мультименю:
http://forge.joomla.org/sf/frs/do/viewRelease/projects.joomfish/frs.joom_fish_addons.mod_mainmenu?_message=1147702144071

Multilingual aware mainmenu module. This module is based on the 1.0.x versions of Joomla! and checks for a menutype with the syntax

<menutype>_<isocode>

e.g. mainmenu_de

If such a type is found in the menu manager table then this menu system will be used instead of the standard one.

Привет!
в посте где userxp говорил про тайтлы диалог наталкнул на такое:

<?php
if ($mosConfig_lang== english ) {mosLoadModules ( 'left_en', -1 );}
if ($mosConfig_lang== ukrainian ) {mosLoadModules ( 'left', -1 );}
?>

Тоесть создаем еще позицию left_en и выводим туда меню инглиша.
все.

работает тут:
http://www.tvoe-pravo.iatp.org.ua
пока на стадии работы сайт... но меню работает.

а можно подробнее?

А что подробнее?
Все ясно и так.

Делаем новое меню майн меню УКР и новое меню майн меню АНГ.
Создали все пункты меню в майн меню УКР, и скопировали их в майн меню АНГ, потом удалили то что нет в англиском варианте. В настройках майн меню АНГ ставим позицию left_en, предворительно ее создав.
Заходим в Фиш и делаем перевод меню майн меню АНГ. Все!
У нас есть асиметричное меню.
Что у нас еще. Меню выводится в соответсвии с языком которое подает Фиш.