Не могу сравнить русские строки без учёта регистра - Разработка расширений для Joomla 1.5

Всем привет.

В мире PHP и Joomla я новичок, поэтому и вопрос может идиотский, ноя не могу с ним справится.

НЕобходимо сравнить два русских слова без учёта регистра. Одно слово берётся из базы, второе вводит пользователь. Если строки в одном регистре то всё нормально, если отличаются регистром, то как я не пытался строить конструкции с использованием strcmp, strcasecmp, strtolower, strtoupper строки не сравнить.
Например строки "РЕГИСТР" и "РеГисТР", не получить что они равны.
Но строки  "РЕГИСТР" и "РЕГИСТР" будут равны.

Плиз, помогите, бьюсь но никак не могу решить проблему.

-----------------------
Платформа: FreeBSD 6.3-RELEASE-p1 i386 at be116.masterhost.ru
Сравнение БД:  utf8_general_ci
Версия Joomla: Joomla! 1.5.8 Production/Stable [ Wohnaiki ] 10-November-2008 23:00 GMT

Проблема скорее всего в том, что текст в Joomla 1.5 в кодировке utf-8, а перечисленные вами функции предназначены для работы с однобайтовой кодировкой. Попробуйте воспользоваться встроенными функциями, реализованными в классе JString. Например, вот так:

Большое спасибо!
Заработало!!!

Всё очень просто, как всегда