форма авторизации , проблема с фоном - Вопросы по CSS

вообщем всё должно выглядеть как на картинке, а на деле как всегда совсем наоборот.

ие 6-8 отказываеются воспринимать ширину белого фона и вытягивают её по всей ширине ячейки.
Вопрос. Как сделать чтобы фон был размером по ширине слов "Вход для клиентов" и можно ли это сделать..
или хотя бы победить ие6-8 и сделать фон  не на всю ширину ячейки.
 пока это выглядит так

 table.moduletablea th
    {
   font-size:14px;
   font-weight: bold;
   color: #666666;
   text-align: left;
   display:block;
   padding-top: 5px;
   padding-left:10px;
   padding-bottom: 20px;
    }
зараенн спс за помощь;)


[вложение удалено Администратором]

Проще было бы, конечно, увидеть это на реальном примере…
Или хоть HTML код к стилю.

ие 6-8 отказываеются воспринимать ширину белого фона и вытягивают её по всей ширине ячейки.

2 раза прочитал эту фразу, так и не понял о чем Вы.

У вас в приведенном стиле нет никакого упоминания про фон.
Если вопрос состоял в том, что нужно залить фоном только текст в ячейке <th>, то не трудно догадаться, что фон нужно назначать строковому элементу, в котором находится текст, но не тегу <th>.
Т.е. конструкция, к примеру, должна быть такова:
Если я, конечно, понял суть проблемы.

суть в том чтобы залить белым фоном только место под надписью "вход для клиентов", а не всю ячейку по ширине целиком, чтобы  вехрний бордер таблицы был виден из под белого фона по краям как на рисунке!
.. выглядит это вот так
class="moduletablea">

         <tr>
         <th valign="top">
            Вход для клиентов         </th>
      </tr>
         <tr>
         <td>

а CSS дал не тот .. вот что ща
.moduletablea th
    {
   font-size:14px;
   font-weight: bold;
   color: #666666;
   position:relative;
   padding-right:3px;
   padding-left:3px;
   top:-15px;
   width:145px;
   background-color: #FFFFFF;
    }

 и внутри <th> нет других тэгов. как быть в этом случае?!
как присвоить фон именно текстовому элементу, то есть надписи?!

и внутри <th> нет других тэгов. как быть в этом случае?!

Воспользоваться шаблонизацией модуля и внедрить тег.

копировал файл default.php из модуля mod_login по пути ...www\templates\имя шаблона\html\mod_login
из за слабых познаний в программировании не могу разобраться как добавлять доп тэг для более детальной верстки.

если можно пожалуйста поясните как в default.php замутить доп тэг внутри таблицы или как образуются шапка таблицы с такой структурой
<tr>
         <th valign="top">
            Вход для клиентов         </th>
      </tr>
         <tr>
подозреваю что это добро генерится из объектов PHP в вышеупомянутом вами посте ..
нужно ли мне создать новый объект для получения этого <span> внутри таблицы?
или можно обойтись меньшей кровью ?!

 

Да, видать шаблонизацией здесь не обойдешься.
Не по тому пути направил, извиняюсь.

Скорее всего придется лезть в системные файлы, а именно в этот:
www\templates\system\html\modules.php
Не знаю, можно ли над ним произвести шаблонизацию…

В этом файле замените <?php echo $module->title; ?> на <span><?php echo $module->title; ?></span>, ну или подставьте любой другой строчный тег.
Думаю, что сработает.

завсегдатому плюс ..спасибо большое.. помогло