Англоязычная версия сайта возможно или нет? - Joomla 1.5: Общие вопросы

Есть русскоязычная версия сайта, но нужно сделать точно такие же страницы на английском языке т.е. англоязычную версию. Возможно ли это и как?

Конечно. Для этого есть прекрасный компонент JoomFish. Пример сайта можно просмотреть  здесь lifeazart.com

Конечно. Для этого есть прекрасный компонент JoomFish. Пример сайта можно просмотреть  здесь lifeazart.com

а как его правильно залить и установить?

Ну можно просто правильно воспользоваться поиском по форуму.

Ну можно просто правильно воспользоваться поиском по форуму.

подскажите пожалуйста!

Установил JoomFish , однако появилась надпись на сайте Joom!Fish config error: Default language is inactive!
 
Please check configuration, try to use first active language

Что нужно сделать, чтобы её убрать?

Так написано же - try to use first active language

Интересно, как делать английскую версию сайта не зная языка?

языковые пакеты самой Joomla - http://community.joomla.org/translations.html

Подскажите, как сделать такие боковые блоки как на картинке "новости" и "наши книги" и куда Joomla их кидает для администрирования?

смотрим здесь 11 пункт

Если у тебя есть русскояззычный сайт где более 100 страниц, то не в коем случае не пользуйся - JoomFish. Почему? А вот почему! Когда ты поставишь этот компонент, то у тебя произойдёт дублирование станиц, что не есть хорошо для поисковых систем. То есть пока ты будешь писать перевод для джумфиша, то в это время будут дубли. Лично я отвернулся от Джумфиша. А для англоязычной версии сайта можно самому придумать вариант!

Интересно, как делать английскую версию сайта не зная языка?

А самый лучший переводчик - это http://www.microsofttranslator.com. Google и Промт - это сплошная неприятность!

Если у тебя есть русскояззычный сайт где более 100 страниц, то не в коем случае не пользуйся - JoomFish. Почему? А вот почему! Когда ты поставишь этот компонент, то у тебя произойдёт дублирование станиц, что не есть хорошо для поисковых систем. То есть пока ты будешь писать перевод для джумфиша, то в это время будут дубли. Лично я отвернулся от Джумфиша. А для англоязычной версии сайта можно самому придумать вариант!

делал сайт на джумфише, менее 100 страниц, стоит артио - дублирований не заметил

Вы не поняли. Например данная тема - http://joomlaforum.ru/index.php/board,186.0.html - это страница под номером 1000. Так вот вы на сайте хотим организовать 4 языка. Английский, Немецкий, Французский и Италинский. Мы поставили Джумфишь. И вот что получилось: http://joomlaforum.ru/index.php/board,186.0.html/англ, http://joomlaforum.ru/index.php/board,186.0.html/нем, http://joomlaforum.ru/index.php/board,186.0.html/франц, http://joomlaforum.ru/index.php/board,186.0.html/ит. 4 одинаковые страницы, то есть контент одинаковый. А если в отпуск уехал?

Ничего подобного. Контент не совсем одинаковый, название страницы то же, но контент-то на разных языках.

Ничего подобного. Контент не совсем одинаковый, название страницы то же, но контент-то на разных языках.

Он имел ввиду - пока перевести не успел.

Plazmodina, если немного подумать, особенно в сторону поисковиков и дублей, а потом посмотреть как JoomFish преобразует url, то всё становится до безобразия просто

адрес_сайта.ru/ru/service.html
адрес_сайта.ru/en/service.html
адрес_сайта.ru/fr/service.html

Кто мешает сразу (на время написания переводов) закрыть через robots.txt пути по двум или более маскам?

Plazmodina, если немного подумать, особенно в сторону поисковиков и дублей, а потом посмотреть как JoomFish преобразует url, то всё становится до безобразия просто

адрес_сайта.ru/ru/service.html
адрес_сайта.ru/en/service.html
адрес_сайта.ru/fr/service.html

Кто мешает сразу (на время написания переводов) закрыть через robots.txt пути по двум или более маскам?

Например - незнание.

Теперь буду знать как избавиться от дублей. Спасибо!

В JoomFish есть прикольная функция (в платной версии, в бесплатной вроди нету)
Если перевода для данной страницы нет, то на другом языке пишется Извините для даннй страницы нет перевода и страница не создается, получить ее можно только если на ней стоять и язык сменить или руками прописать в урле значение другого языка! Яндекс же и другие поисковики не смогут найти данную страницу, т.к. она как бы не существует, пока нет перевода.
---
полазайте по сайту посмотрите, моя первая работа на J1.5 - kalugin.biz

Эта проблема тоже решается. У меня получилось.
Посмотрите здесь
http://joomlaforum.ru/index.php/topic,24927.0.html