Как на старый сайт накатить Joomla, без ущерба для поисковиков, сохранением старых ссылок - Поисковая оптимизация, продвижение сайтов на Joomla (SEO)

Добрый день, Всем!
Опишу проблему. Есть старый уже раскрученный сайт со статьями, статьи все проиндексировались, сайт относительно раскручен, движка фактически нет, т.е. самописный. сылки на статьи в виде /kak_eto_sdelat.php - лежат в корне.
Я сделал аналогичный сайт на Joomla, с новым пучковым дизайном. Возникла задача накатить на старый сайт, так что бы были работоспособны старые сслаки, для этого
1. я копирую все статьи из старого движка в нормальные стандартные статьи Joomla,
2. далее надо что бы при выводе /kak_eto_sdelat.php выводился непосредственно joomlовский движек с отображением аналогичной статьи.

Пробовал через modrewrite - Нихрена не получается.
для эксперимента,
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/2.php [NC]
RewriteRule (.*) /index.php/uslugi/obuch-vozhden.html  

при запросе  ни хрена, ошибка Joomla 404. хотя линк /index.php/uslugi/obuch-vozhden.html вроде как есть. пробуещь для теста любую другую ссылку на левый php  в том же каталоге - все пашет, т.е. пишешь 2.php а отображается, то что указал в RewriteRule, но как ссылаешься на joomlовский index.php - так всё раком становиться.

еще пробовал внутри имястатьи.php написать
<? require( 'index.php' ); ?>

не фига - та же 404 ошибка - причем сгенеированная joomla-вским движком, как и в первом случае, подставляешь любой другой php отличный от index - самописный - все ок, зеркалит нормально...

Кто подскажет оптимальный путь решения данной проблемы, что за косяки, уже 3 недели бьюсь, .. да и в том ли направлении копаю?

имхо сдается мне что вам нужен сторонний SEF... допустим sef404 )

sef404 - это что за овощ?? и как он мне поможет...?

sef404 - это что за овощ?? и как он мне поможет...?

это компонент SEF который можно настроить так как вам нужно... во всяком случае я думаю можно попробовать... раздел форума ему посвященный http://joomlaforum.ru/index.php/board,225.0.html

ага, спасибо, уже поставил, разбираюсь...

ага, спасибо, уже поставил, разбираюсь...

Ну что, получилось?
Я вот тоже надавно один сайт на КМС перевел (токо там пока ваще без изменений дизайна - это все теперь в перспективе). До этого он был просто ввиде страниц .htm
Пробовал в sef404 прописать алиасы для ссылок (со старыми адресами) наиболее значимых страниц - не заработало. Не стал вникать, сделал по другому. Тем не менее интересно..

Я воспользовался рекомендациями ПС, чтобы "вес" старых страниц передался новым, перенаправил их 301-м редиректом. Для этого пришлось немного попотеть, зато ПС не выдали ни одной ошибки о неисправности старых ссылок. Делается все ручками в файле .htaccess, создаем в нем директивы вида:
Redirect 301 /about.htm http://site.ru/o-kompanii.html
Redirect 301 /koord.htm http://site.ru/kontakty.html

Ну что, получилось?
Я вот тоже надавно один сайт на КМС перевел (http://selen-chel.ru - токо там пока ваще без изменений дизайна - это все теперь в перспективе). До этого он был просто ввиде страниц .htm
Пробовал в sef404 прописать алиасы для ссылок (со старыми адресами) наиболее значимых страниц - не заработало. Не стал вникать, сделал по другому. Тем не менее интересно..

не, не получилось, еще с денвер на вин 7 работать что-то перестал, - экспериментирую на живую. там полюбасу нужен через .htaccess делать, все ссылки лежат в корне... попробовал один алиас создать  - вроде сработало, но .. перестали открываться ссылки меню на главной странице - если меню идет на статью - то все ок, а если меню идет на другое меню, то всё абзац, почему-то ссылается в корень. Сейчас вот уже думаю, да ну всё это в болото, будет повод верстку освоить и заново с 0 всё сделать.. а с другой думаю что надо всё равно и в этом направлении рвать когти, а вось и еще пригодиться.
А как ты по другому сделал?

Я воспользовался рекомендациями ПС, чтобы "вес" старых страниц передался новым, перенаправил их 301-м редиректом. Для этого пришлось немного попотеть, зато ПС не выдали ни одной ошибки о неисправности старых ссылок. Делается все ручками в файле .htaccess, создаем в нем директивы вида:
Redirect 301 /about.htm http://site.ru/o-kompanii.html
Redirect 301 /koord.htm http://site.ru/kontakty.html

слышал вроде как о редиректах,.. но что-то страшновато, сайт не мой и владелец уже много денег в раскрутку вбухал,  .. ка бы чего не вышло.. Вообще бы был идеальный и самый простой вариант в реализации..
ПС - это что? Поисковая Система?

слышал вроде как о редиректах,.. но что-то страшновато, сайт не мой и владелец уже много денег в раскрутку вбухал,  .. ка бы чего не вышло.. Вообще бы был идеальный и самый простой вариант в реализации..
ПС - это что? Поисковая Система?

да, пс - поискова система. (http://help.yandex.ru/webmaster/?id=1079306, http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=ru&answer=93633)

главное тут правильно указать ссылки - Redirect 301 "старая ссылка формата /*.html" "новая ссылка полного формата http://*.html"

А как ты по другому сделал?

Да, так и сделал. Если есть опасения, можешь ведь попробовать..
После того как там пропишешь в файле, на хостинг перенесешь, пропиши в браузере просто старый адрес - увидишь. Если редирект происходит и отображается то, что надо - все нормально.

Уважаемые, а никто не подскажет, как средствами htaccess сделать редирект 301 страниц с пробелами? Старая ссылка http://www.мой_сайт.ru/izm/Disposer_what is it.htm новая http://www.мой_сайт.ru/izmelchitel-chto-eto-takoe.html

Разобралась я со ссылками с пробелом. Редирект в .htaccess ставится вот так:
Redirect 301 "/izm/Disposer_what is it.htm" http://www.мой_сайт.ru/izmelchitel-chto-eto-takoe.html То есть старая ссылка заключается в ковычки.