0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
  • 7 Ответов
  • 4296 Просмотров
*

AHTOH

  • Захожу иногда
  • 104
  • 8 / 1
Когда то давно я подписался на проект локализаций для CorePlayer
Нельзя ли подобное организовать и для компонента?
Кстати не имеет значения для какого :)
Мне понравилась сама идея. И могу вам сказать что там я не встречал хулиганов-портильщиков
Все честно работает и локализуется очень быстро с выходом новых версий и появлением новых переменных.
Вот сам этот проект http://cpl.coreforge.org/
Там все просто. Указываешь после регистрации  на какой язык ты готов переводить и переводишь или исправляешь прямо на сайте.
Вот бы и тут такой механизм использовать. Причем языки могут быть абсолютно любыми.
Там до недавнего времени даже Албанский был. Не тот что сейчас там, а русский-албанский :)
*

smart

  • Администратор
  • 6485
  • 1318 / 15
  • Хочешь сделать хорошо — сделай!
Есть мысли использовать Transifex, но уже после выхода текущей версии. Многие расширения для Joomla уже пользуются этим сервисом, например, K2.
*

AHTOH

  • Захожу иногда
  • 104
  • 8 / 1
Хм... Действительно интересно. Зарегистрировался там.
И главное принять участие довольно легко.
Там достаточно расшарить /ru-RU/ru-RU.com_jcomments.ini к примеру и понеслась :)
А пользователи уж постараются.
*

AHTOH

  • Захожу иногда
  • 104
  • 8 / 1
Я так понял со вчерашнего дня стартанул проект? https://www.transifex.net/accounts/profile/smart/
*

smart

  • Администратор
  • 6485
  • 1318 / 15
  • Хочешь сделать хорошо — сделай!
*

AHTOH

  • Захожу иногда
  • 104
  • 8 / 1
На татарский не дает перевести... Что то там с доступами :)
*

smart

  • Администратор
  • 6485
  • 1318 / 15
  • Хочешь сделать хорошо — сделай!
Доступами в данном случае рулит OpenTranslators, а у них команды для татарского вроде как нет. Но там есть ссылка «Request a new team», можно по идее добавить новую команду.
*

AHTOH

  • Захожу иногда
  • 104
  • 8 / 1
Ну я так и понял. Записался к ним в русскую команду.
По поводу татарского, только если будет необходимость.  В принципе не проблема.
Чтобы оставить сообщение,
Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться