Избавляемся от дублей страниц с помощью 301 редиректа - страница 2 - Поисковая оптимизация, продвижение сайтов на Joomla (SEO)

StyleRocket, я обычно не ною...но с вами тяжело

1. проверить отдает ли именно 301 редирект.

В item.php как и советовали прописал:

И?...
Не работает редирект?
Тогда ищите аналогичный файл в шаблоне.

В один какой-то, который отвечает за вывод нужных вам страниц. Ищите по названиям классов. Я не знаю, какой путь для переопределения шаблонов k2

$class = (!$parameters->get('lists_enable_accordion') || $index == 0)? 'active' : '';
$class .= strlen($item->custom_tags)? ' '.$item->custom_tags : '';
$class = (strlen($class))? 'class="'.$class.'"' : '';

Вставлять в самый верх. Но вы немного неправильно меня поняли.
По классам искать я имел ввиду так:
С помощью FireBug (или можно исходный код страницы посмотреть) смотрите, в каких блоках (с какими классами) у вас находится текст материала. Потом по файлам ищите эти классы. Чтоб убедиться, что это нужный файлик, переименуйте какой-то класс и посмотрите, отразились ли изменения на сайте.

А если в стандартном файлике поменять класс на itemViewtatata, изменения на сайте отображаются?

нет, все осталось по старому, и FireBug отображает в качестве класса Неправильный
если удалить item.php выводится пустое окно без новости

Не понял, тот это всё таки файл или нет?

Пропишите редирект в самый верх этого файлика, смените на время шаблон на стандартный и проверьте, будут ли дубли

<?php
echo '10<br/>'.$this->item->link.'<br/>'.JRequest::getURI()
?>

Тогда не знаю.
Пропишите вместо редиректа такИ откройте сылку http://test.savvy.by/index.php/economic/evropa/item/93-freking-zabudem-eto-slovo-do-vyborov
И напишите, что вывелось.

Хм... А по этой ссылке?
http://test.savvy.by/index.php/glavnoe/evropa/item/93-freking-zabudem-eto-slovo-do-vyborov