Валидация сайта - Joomla 1.5: Общие вопросы

Здравствуйте.

Есть сайт на  Joomla 1.5.26. Он создан и работает уже достаточно давно. Мне требуется сделать так, чтобы он проходил валидацию. Но валидатор даже не показывает ошибки, а выдает сообщение:

Sorry, I am unable to validate this document because on line 903 it contained one or more bytes that I cannot interpret as utf-8 (in other words, the bytes found are not valid values in the specified Character Encoding). Please check both the content of the file and the character encoding indication.

The error was: utf8 "\xD1" does not map to Unicode

Я нашла, почему он выдает такие сообщения - на странице выводятся обрезанные анонсы новостей, а в конце некоторых из них стоят знаки вопроса в черном ромбе.
В некотрых модулях аналогичная проблема решается приписыванием JString:: перед функцией substr. На mod_jabulletin эта операция никакого эффекта не произвела.

В Joomla я, к сожалению, разбираюсь не очень хорошо, и могла неправильно определить каким модулем выводятся новости.

Подскажите мне, пожалуйста, как определить, каким образом производится вывод новостей и в ту ли сторону я вообще копаю.

Заменить везде substr на mb_substr

Попробую так сделать.